Ayhan Hulagu, Yeni Oyunu “Hollywood’un Öteki Yakası”

Ayhan Hulagu, Yeni Oyunu “Hollywood’un Öteki Yakası”

 ile Hollywood Sahnesinde!

Türk tiyatrosunun köklü mirası, Hollywood’da izleyiciyle buluşuyor. Oyuncu, yazar Ayhan Hulagu, yeni oyunu Hollywood’un Öteki Yakası ile Türk gölge tiyatrosunu Amerika’nın eğlence başkentine taşıyor. Dede Korkut hikayelerinden Deli Dumrul’u Hollywood’a uyarlayan sanatçı, klasik gölge oyunu karakterlerinin yanına Amerikanın ikonik karakterlerini ekliyor ve bu sanatı Broadway’den sonra tarihinde ilk defa Hollywood’da temsil etmeye hazırlanıyor

Amerika’da gerçekleştirdiği tek kişilik gösterilerle büyük beğeni kazanan Hulagu, Princeton, Cornell, MIT ve Harvard gibi dünyaca ünlü üniversitelerden davet alarak gösteriler yaptı ve atölyeler düzenledi. 40’tan fazla eyalette turneye çıkarak geleneksel Türk tiyatrosunu geniş kitlelere tanıtan sanatçı, daha önce Geleneksel Türk Tiyatrosunu Broadway sahnelerine taşıyarak önemli bir ilke imza atmıştı. Şimdi ise bu geleneği Hollywood’da taşıyor. UNESCO tarafından Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi’ne alınan Deli Dumrul efsanesini Karagöz’ün bakış açısından anlatan oyun, klasik hikâyeye modern ve mizahi bir perspektif kazandırıyor. Gölge tiyatrosuna Charlie Chaplin, Michael Jackson, Elvis Presley ve Marlon Brando gibi ikonik figürleri ekleyerek farklı bir anlatım sunuyor.

Hikâye, California’ya yerleşen Karagöz’ün ekonomik sıkıntılar içinde hayatta kalma mücadelesiyle başlıyor. Hacivat ona bir iş buluyor: gizemli bir köprüyü koruma görevi. Ancak bu köprü, sadece fiziksel bir yapı değil; dünyalar arasında bir geçit. Köprünün başına geçen Karagöz, bir anda öteki dünyadan gelen Hollywood yıldızlarıyla karşı karşıya kalıyor ve kendini beklenmedik olayların içinde buluyor.

Kara mizah unsurlarıyla bezeli oyunda, Amerikan rüyası, göçmenlik sorunları ve modern dünyanın çelişkileri eğlenceli ve eleştirel bir dille ele alınıyor. Geleneksel gölge oyunu estetiğine sadık kalınarak tasarlanan karakterler, deve ve dana derisinden yapılırken, oyun klasik formatında olduğu gibi tek bir sanatçı tarafından sahneleniyor. Hollywood’un Öteki Yakası, Mayıs ayında California’da dünya prömiyerini yapacak, ardından Stanford, Princeton gibi büyük üniversitelerde sahnelenecek.

Türk ve Amerikan kültürünü buluşturan projeleriyle tanınan Hulagu, oyun hakkında şunları söylüyor: “Kültürler arası çalışmaları seviyorum. Batı klasiklerini doğu sanatının içine dahil etmiştim daha önce. Şimdi bir doğu hikayesinin içine Hollywood karakterlerini koydum, farklı bir kültürel sentez denedim. Amerikalı izleyici kadar Türkiyeli izleyicinin de dikkatini çekeceğini düşünüyorum. Geleneksel sanatları farklı hikayele, karakterler, sanat formlarıyla yoğurmak daha katmanlı bir içerik oluşturuyor kanımca. Uluslararası festivallerde yeni bir oyun ile Türk tiyatrosunu temsil edeceğim için mutluyum.”

Daha önce Shakespeare’in Hamlet oyununu gölge tiyatrosuna uyarlayan ve Hamlet’in Rüyası ile Amerika’da “Yılın En İyi Uyarlama Oyunu” ödülüne aday gösterilen Ayhan Hulagu’nun çalışmaları, Shanghai Tiyatro Akademisi’nde yüksek lisans ve California Üniversitesi’nde doktora tezi olarak incelendi. Hollywood Fringe Festivali, Amerika Uluslararası Kukla Festivali ve Uluslararası Neopolis Tiyatro Festivali gibi prestijli etkinliklerde sahne alan sanatçı, yeni oyunu ile Türk tiyatrosunu dünya sahnesine taşımaya devam etmeyi hedefliyor.

2017 yılında kurulan US Karagoz Theatre Company, Amerika’da geleneksel Türk tiyatrosunu temsil eden ilk topluluk olarak tanınıyor. Karagöz, meddah, ortaoyunu ve köy seyirlik oyunlarını Amerikan tiyatrosu ile harmanlayan topluluk, daha önce Hamlet, Don Kişot ve Binbir Gece Masalları gibi klasik eserleri geleneksel Türk sanatlarıyla sahneye taşıyarak önemli bir kültürel köprü kurmuştu.

Sosyal Medyada Paylaşın:

Düşüncelerinizi bizimle paylaşırmısınız ?

  • Koç
  • Boğa
  • İkizler
  • Yengeç
  • Aslan
  • Başak
  • Terazi
  • Akrep
  • Yay
  • Oğlak
  • Kova
  • Balık
KOÇ BURCU YORUMU

Bugün, özgüvenin ve cesaretinin vurgulandığı bir gün. Yeni fırsatlara açık olman, farklı bir yönünü keşfetmene olanak tanıyacak. Karşılaştığın zorluklar, seni daha güçlü kılacak birer deneyim olacaktır. İlişkilerinde, düşüncelerini açıkça ifade etmekten çekinme; bu, başkalarının seni daha iyi anlamasını sağlayacak. Fikirlerinle dikkat çekmek, ilham vermek için harika bir zaman. Girişken tavırlarınla çevrendekilere enerji katma kapasiten yüksek. Ancak, sabırsız olabileceğin durumlarda biraz daha dikkatli olman faydalı olabilir. İçsel motivasyonunu kullanarak, hedeflerine bir adım daha yaklaşabilirsin. Sürprizlerle dolu bir gün seni bekliyor; akışa bırak ve yeniliklere açık ol.

BOĞA BURCU YORUMU

Bugün çevrenizdeki güzelliklere ve estetik algınıza daha fazla dikkat edeceğiniz bir gün. Kendinizi ruhsal olarak huzurlu hissetmek için doğayla iç içe olmayı tercih edebilirsiniz. İlişkilerinizde sakin bir yaklaşım sergilemek, yakınlarınıza olan sevginizi daha iyi ifade etmenize yardımcı olacaktır. İş hayatında kararlılığınız ve azminizle dikkat çekebilirsiniz. Ancak, bazı konularda esnek olmanız ve yeniliklere açık kalmanız faydalı olacaktır. Maddi konularda da uzun vadeli düşünmek, geleceğinizi güvence altına almanızda büyük rol oynayabilir. Bugün güzellik ve konfor arayışınızın güçlü olduğu saatlerde kendinize küçük keyifler yaratmayı unutmayın.

İKİZLER BURCU YORUMU

Bugün zihin gücün zirve yapacak, bilgiye olan açlığın seni yeni keşiflere yönlendirebilir. Sosyal etkileşimlerin ön planda, yeni insanlar tanımak için uygun bir zaman. İletişimci doğan, karşılaştığın durumlarda etkili ve ikna edici olmanı sağlayacak. İçsel merakın, seni farklı fikirlere yönlendirebilir, bu da tartışmalarda cesur bir duruş sergilemeni sağlıyor. Ancak dikkat et, çok fazla bilgi alması seni yıpratabilir; derinlemesine düşünmek yerine yüzeyde kalmayı tercih etme. Anlık heyecanlar ve ilginç sohbetler seni cezbetse de, önemli kararlar almak için biraz beklemeni öneririm. Bugün açık fikirli olmak, yeni perspektifler kazanmanı sağlayacak. Kendi görüşlerine meydan okuduğunda, kişisel gelişimini hızlandırabilirsin.

YENGEÇ BURCU YORUMU

Duygusal derinliklerin ve içsel dünyanla daha fazla bağlantı kuracağın bir dönemdesin. Karşılaştığın olaylar, seni geçmişinle yüzleşmeye ve bazı yaralarını iyileştirmeye yönlendirebilir. Ailene ve sevdiklerine karşı duyduğun sorumluluklar seni biraz boğabilir, fakat içindeki empatinin seni güçlü kılacağını unutma. Yakın ilişkilerinde samimiyet ve açıklık, aradığın huzuru getirebilir. Yaratıcılığın zirveye çıkacak, belki de düşüncelerini sanatsal bir dille ifade etmek isteyeceksin. Kendine karşı nazik ol ve duygusal ihtiyaçlarını göz ardı etme; belki bir yürüyüş, bir kitap ya da sadece biraz yalnız kalmak sana iyi gelebilir. Bugün kendinle barışmanın yollarını aramak, geleceğe yönelik umut ve huzur dolu bir bakış açısı geliştirmene yardımcı olacak.

ASLAN BURCU YORUMU

Işıltın, çevrendekilere ilham verme potansiyelinle dolup taşıyor. Bugün, yaratıcılığını serbest bırakman ve içindeki lideri beslemen için harika bir zaman. Sosyal ortamlarda parlayacak, ilgi odağı olacaksın. Duygusal ilişkilerde derin iletişim kurma arzusun artarken, samimi paylaşımlar yapabilir, kalbindeki hisleri daha açık ifade edebilirsin. Yalnızca kendini değil, başkalarını da motive etme gücün yüksek. Ancak, kendi ihtiyaçlarına da dikkat etmeni öneririm; biraz dinlenmeyi ihmal etme. İçsel huzurun, dışarıya yansıyacak ve gün boyunca karşındaki insanları etkisi altına alacak. Unutma, dış dünyaya sunduğun ışık, içindeki dengeyle doğru orantılı. Hedeflerine ulaşma isteğin, sana yeni kapılar açabilir. Kendine güven, başarı kaçınılmaz olacak.

BAŞAK BURCU YORUMU

Gün, detaylarla dolu ve oldukça üretken geçecek. İş yerinde veya kişisel projelerinde disiplinini koruyabilirsin. Küçük ayrıntılara dikkat ederek işlerin daha verimli ilerlemesine katkı sağlayacaksın. Eleştirel düşünme kabiliyetin, sorunların üstesinden gelmende büyük rol oynayacak. İlişkilerde ise, yapıcı geri bildirimler vererek yakınlarınla olan bağlarını güçlendirebilirsin. Aynı zamanda kendine zaman ayırmayı ihmal etme; zihnini temizlemek ve ruhunu beslemek için doğayla iç içe olacağın kısa yürüyüşler yapmak faydalı olacak. Sağlığınla ilgili, hafif egzersizler ve dengeli beslenme seni daha iyi hissettirecektir. Tutkuların ve hedeflerin için attığın adımlar, gelecekte güzel sonuçlar getirecek. Bu yüzden kararlarını güvendiğin intuitionalara göre şekillendirmekte fayda var.

TERAZİ BURCU YORUMU

Harmoni arayışında ve ilişkilerde denge sağlama çabasında olabilirsin. Bugün, etrafındaki insanların duygusal ihtiyaçlarına duyarlılığın artacak. Belki de bazı insanlarla daha derin sohbetler yaparak bağlarını güçlendirebilirsin. Yeniliklere açık olman, sana farklı bakış açıları sunabilir ve bu da kararlarını olumlu yönde etkileyebilir. Sanatsal yeteneklerini ortaya çıkaracak aktivitelere yönelmek isteyebilirsin. Tutku ve yaratıcılık, geliştirdiğin projelerde ön plana çıkacak. Özellikle estetik ve güzellikle ilgili konularda ilham verici bir gün. İçgüdüsel olarak hoşlandığın şeylere yönelmek seni daha mutlu kılacak. Ağır ilerleyen ilişkilerde kazandığın sabır, bugünkü durumları çözmene yardımcı olabilir. Kim bilir, belki de havada aşk kokusu var. Sosyal çevrendeki etkileşimlerin, yeni fırsatların kapısını aralayabilir. Duygularını ifade etmekten korkma; bu, ilişkilerini daha da derinleştirecektir.

AKREP BURCU YORUMU

Bugün içsel derinliklerine inme ve duygusal dönüşüm için güçlü bir istek hissetmen muhtemel. Gizli sırların ve geçmiş travmaların yüzeye çıkması, seni daha güçlü bir birey haline getirmek için bir fırsat sunuyor. Etrafındaki insanlarla olan bağlarını yeniden değerlendirmek isteyebilirsin; daha önce göz ardı ettiğin hislerinle yüzleşmen faydalı olacaktır. Kendine güven ve kararlılığın, zorluklarla başa çıkmanı sağlayacak. Bu dönemde sezgilerine güvenmek, sana doğru yönlendirmeleri yapacak. İlişkilerinde, açıklık ve dürüstlük üst düzeyde olabilir; kalpleriyle konuşmak isteyenlerle derin bağlar kurabilirsin. İçsel bir huzur arayışı içinde olabilirsin, bu nedenle kendine zaman ayırmak, meditasyon ya da doğa yürüyüşleri gibi ruhunu dinlendirecek aktivitelere yönelmek iyi olacaktır. Eğer yeni bir projeye başlamak istiyorsan, bunlar için ideal bir zaman. Yaratıcı ve sezgisel fikirlerin aklında canlanması mümkün. Güçlü bir tutku ve azimle, hayallerini gerçeğe dönüştürebilirsin; bu süreçte sabırlı olmayı unutma. Geleceğe dair beklentilerin, bugün alacağın cesur adımlarla şekillenecek. Her anın tadını çıkar ve karanlıkla aydınlık arasındaki dengeyi bulmayı hedefle.

YAY BURCU YORUMU

Bugün, macera arzusunun iyice belirginleşeceği bir gün. Yeni deneyimlere açık olmalısın; belki de sıradan rutinin dışına çıkıp keşfetmeye yönelik fırsatlar karşına çıkacak. Karşılaştığın insanlar ve durumlar ruhunu besleyecek ve geniş perspektifler kazandıracak. Eğitim ve öğrenme ile ilgili konularda şansın yüksek. Seyahat planları yapabilir veya yeni bir hobiye başlayabilirsin. Sosyal ilişkilerde açık ve dürüst olmak, sana daha fazla ilgi çekecek. Bazen cesur adımlar atmanın, hayatta kalmanın ve büyümenin anahtarı olduğunu unutma. Bugün hevesle yöneldiğin her şeyde olumlu gelişmeler bekleyebilirsin. Kalbini ve zihnini açık tutmayı ihmal etme.

OĞLAK BURCU YORUMU
KOVA BURCU YORUMU

Bugün sosyal hayatta öne çıkacağın, ilginç insanlarla tanışacağın bir dönemdesin. Yeniliklere ve farklı fikirlere açık olman, senin için hem yaratıcı bir ilham kaynağı olacak hem de çevrendekilerle olan etkileşimini artıracak. İçsel özgürlüğünü hissetmek için birkaç saatini yalnız geçirmen faydalı olabilir. Duygusal derinliklere dalmak veya meditasyon yapmak, zihnindeki karmaşayı hafifletecek. Sevgi ve arkadaşlık ilişkilerinde ise karşılıklı anlayış, cömertlik ve sabır bu dönemin anahtarları. İletişimde daha samimi ve içten olman, bağlarını güçlendirecek. Ayrıca yeni projelere başlamayı düşünüyorsan, bugünün bu konuda harekete geçmek için uygun bir zaman olduğunu hatırla. Cesur adımlar atmak için içindeki tutkuyu dinle.

BALIK BURCU YORUMU

Duyguların derinliklerinde yüzme zamanı. İç dünyanda bir huzursuzluk hissedebilirsin, ancak bu, sezgisel yeteneklerini ve yaratıcılığını ortaya çıkaracak fırsatlar doğurabilir. Duygusal olarak destek arayışında olabilirsin; başkalarıyla empati kurmak, unutulmaz bağlantılar kurmanı sağlayacak. Hayal gücünü kullanmak, sanatsal bir projeye yönelmek veya sadece doğanın tadını çıkarmak için harika bir dönemdesin.İletişim içerisine girdiğin kişilerden bazıları, senin içsel yolculuğunu anlamakta zorluk çekebilir. Bu durumda sabırlı olmak önem taşıyor; hislerini açıkça ifade etmemek, yanlış anlamalara neden olabilir. Kendini rahat hissettiğin bir ortamda bulunmak, güvende hissetmeni ve daha cesur adımlar atmanı sağlayabilir.Finansal konularda dikkatli olmalısın; göz alıcı fırsatlar seni bekliyor, ancak aceleci kararlar almak yerine dikkatli düşünmelisin. Birikim yapmak ya da harcamalarını kontrol altında tutmak, ilerleyen günlerde sana fayda sağlayacaktır. Her şeyden önce, içsel huzurunu sağlamadan dış dünyada arayışa girmemek faydalı olacaktır. Bu denge, ruhsal ve duygusal sağlığını güçlendirecek.

  • ÇOK OKUNAN
  • YENİ
  • YORUM