1
Dünyaca ünlü şair ve gazetemiz yazarı Ataol Behramoğlu’nun şiirleri, Fransızca yayımlanacak.
Behramoğlu’nun tüm şiirlerinden yapılan bir seçki olan kitap, “Un Printemps assiégé” (Kuşatılmış İlkbahar) adıyla okurla buluşacak.
Kitabın Fransızca çevirisini, Tunuslu şair Moez Majed ve Behramoğlu üstlendi.
Behramoğlu, şair Majed için “Ben sözcük hazinesi zenginliği başta olmak üzere Fransızcaya onun kadar hâkim ne bir Frankofon,ne de bir Fransız tanıdım” ifadelerini kullandı.
Şiirleri dünyanın birçok noktasına ulaşan Behramoğlu’nun geçen aylarda Gürcistan’da da kitabı çıkmıştı.
Ayrıca yakın tarihlerde Letonya’da ve Çin’de de ciddi, önemli yayın evlerinden çıkacak kitapları da okura ulaşacak.
Ataol Behramoğlu ayrıca Romanya’da bir sahil şehri olan Constanta’daki Tomitana Akademisi’ne de üye yapıldı.
Duygusal derinliklerin ön planda olacağı bir gündesin. İçsel sezgilerin güçlü bir şekilde devrede, çevrendeki olayları ve insanları anlama yeteneğin artacak. Bu durum, hem kişisel ilişkilerinde hem de iş çevrendeki dinamiklerde önemli etkinliklere yol açabilir. Özellikle sanatsal yönlerin ve yaratıcılığın gün yüzüne çıkacak. Hayal gücünü harekete geçiren bir şeylerle meşgul olmak, sana büyük bir tatmin verebilir.Başkalarının ihtiyaçlarına duyarlılığın artarken, kendine zamanı ayırmayı unutma. Kendi sınırlarını belirlemek, duygusal yüklerini hafifletebilir. İçsel huzurunu bulmak için meditasyon ya da doğada zaman geçirme önerilir. Karşına çıkan fırsatlara açık ol; sürprizler seni bekliyor. Ancak, kararlarını verirken mantığını devreye sokmayı ihmal etme. Şefkatin ve empatik doğan, pek çok kişi için bir ışık kaynağı olabilir.
