1
İsmail Sertaç Yılmaz, 1990 doğumlu, sanat kariyerine şiir yazarak başladı, hâlâ daha yazmaya devam ediyor. 2018 yılında “İyi Yetişmiş Bir Hayvan” isimli şiir kitabı Sub Yayım tarafından yayımlandı. Bu eseri “Use Poetry”, “Çin Yemeği Yemek”, “Banço İçin Şarkılar”, “Ev Kayıtları” ve “Beni vurma. Ben sadece piyanistim” isimleriyle yayımlanan illustratif kitapları takip etti. Ama onun bir tutkusu daha var: Kitapları resimlemek. 2020 yılında Richard Brautigan’a ait olan “San Francisco” şiirini resimledi ve kurucusu olduğu “The Poet House” tarafından sınırlı sayıda yayımlandı. Bu tarz projeleri yıl içinde “Ölü Parti” ile devam etti ve dahası için çalışmaya devam ediyor. Haydar Ergülen’in “Kuşların Göğü Önünde” ismini verdiği kitabında 16 şiiri çizimleriyle buluşturarak adını daha da geniş bir kitleye duyurdu.
Haydar Ergülen’in “Allah Ve Eski Güller” şiirinin çizimi…
Yılmaz, 2019’da kurduğu The Poet House’ta bağımsız sanatçıların eserlerini sınırlı sayıda, koleksiyonluk olarak evde ve elde üretiyor. “Small press” adı verilen bu kavramla Yılmaz, “Şiirin ya da metinlerin sadece sözcüklerle değil, görsellikler katılarak geliştirilmesiyle ilgileniyorum. Dümdüz bir metin ya da şiir yayımlamaktan uzak duruyorum” diyor. The Poet House’un bastığı her eser sınırlı sayıda ve kitapçılarda bulunmuyor. Yılmaz, evinde ürettiği eserleri dünyanın her yerine postalıyor. İsmail Sertaç Yılmaz ile projesini konuştuk.
– The Poet House’un hikâyesi nedir, şair ve çizersiniz, yayıncılık nasıl başladı?
Beni bu yaratıcı yayıncılık tarafına iten şeyin nedeni Toronto’da yaşarken kendim gibi bağımsız sanatçıların üretimlerini görmek oldu. İsmine de Toronto sokaklarında pek çok yerde rastladığım “poet” sözcüğünün kafamda yaktığı ışıkla ve boynumdaki “use poetry” dövmesini gören tanıdığım ve tanımadığım insanların bana “poet” diye laf atmasıyla karar verdim.
– Small Press’in özü sizce nedir? Bastığınız eserlere slow book diyorsunuz, nasıl tanımlarsınız?
“Small Press”in özü bence klasik ve kalıplaşmış yayıncılık izini takip etmeden kendi patikanı yaratmak. Her “small press” kendi ekolünü oluşturur, her birinin değindiği nokta, söylemek istediği şey ve tarzı başkadır… “Slow Book” tanımıma gelince, birincisi eserleri evde, sipariş geldikçe kişiye özel basıyorum. Eserlerin hepsi resimli, insanlara yeniden yeniden açıp bakabilecekleri bir dünya sunmaya çalıştığım için bunlara “slow book” diyorum.
– The Poet House ne tür işler üretir ve hangi eserlerle ilgilenir? Size ulaşmak isteyen şairler, yazarlar, çizerler ne yapmalı?
The Poet House şiir, öykü, çizim, fotoğraf ya da tuhaf/deneysel her işe açıktır. Şiirin de böyle olduğuna inanıyorum. Okuru beslediğine, besleyebileceğine inandığım her şeye açığım ve bunu resimlemeye de can atarım. Yayınevlerinde yaşanan sürünmeceli ilişkileri biliyorum, bunu yazara ya da şaire yaşatmak istemiyorum. Bana The Poet House Instagram hesabı üzerinden veya thepoethouse.co üzerinden rahatça ulaşabilirler.
– Başka şair ve yazarların kitaplarını da tasarımlıyorsunuz. Halihazırda kendiniz için üzerinde çalışmakta olduğunuz bir yapıt var mı?
Pandemi başlamadan evvel üzerine düştüğüm bir şiir kitabım vardı, bu süreçte kendime çok zaman ayıramadım. The Poet House’ta tahminimden çok daha fazla bir üretim oldu. Başka şairlerin şiirlerini çizip yayımlayarak zaman geçti ancak mayıs ayında yeniden şiir kitabımı tamamlamak üzere çalışmaya başladım. Umuyorum bu yaz ortasında yayınevine sunacağım. Bu yapıtım başka bir yayıneviyle okura ulaşacak ancak bunun dışında bir değişik planım daha var, onu da The Poet House’un 3. yaş nesnesi olarak 2022 Mart ayına hazır etmeyi planlıyorum. Şiiri kitaptan kurtarmak gerektiğine dair bir eylem içeriyor, eğlenceli bir şey olacak.
Haydar Ergülen’in “Eyler Gazeli” şiirinin çizimi…
– The Poet House için ne hayal ediyorsunuz?
İlk hedefim Toronto ayağını başlatmak ancak pandemi nedeniyle gecikti, normalde bu hayalim bu sene içerisinde gerçekleşmiş olacaktı. Yerli yazarlarımızı, şairlerimizi İngilizceye çevirip orada sunmak, oradakileri Türkçeye çevirip burada sunmak şeklinde çift ayaklı şekilde ilerleyeceğim. Bir de kendim için değil ama The Poet House için bir emeklilik hayalim var, o da bir “ev” yapmak, evi sanatçılara açıp orada yarattıkları eserleri yine okurlarla buluşturmak.
Bugün, kararlılığın ve cesaretinin öne çıkacağı bir gün. Hedeflerine ulaşma konusunda daha tutkulu hissedebilirsin. İçsel motivasyonun güçlü, bu da seni yeni projelere adım atmaya yönlendirebilir. İlişkilerinde ve iletişiminde daha açık olmalısın; bu sayede insanların yardımını ve desteğini alma şansını arttırırsın. Ayrıca, biraz dinlenmek ve zihnini boşaltmak için zaman ayırmak da önemli. Bugün, kendine dönüp bakma, duygularını inceleme fırsatın olabilir. Kendini ifade etme biçiminde cesur ol, bu sana yeni kapılar açabilir. Sözlerin etkili olacak, ama her zaman ne söylediğine dikkat etmelisin. Yıldızlar, enerji dolu ve yenilikçi bir gün yaşamanı vaat ediyor.
İmajınıza ve estetik anlayışınıza odaklanmanız gereken bir gün. Çevrenizdeki insanlarla olan ilişkilerinizi gözden geçirmek, güvendiğiniz kişilerin becerilerine yeniden değer vermek faydalı olacaktır. İş veya sosyal hayatınızdaki ufak tefek gerginliklerin geçici olduğunu unutmayın; bunları aşmak için yapıcı bir tutum sergileyin. İçsel huzurunuzu korumak ve ruhsal dengelerinizi sağlamak adına doğadayken ya da sevdiğiniz bir etkinlikle ilgili yaratıcılığınızı konuşturmak size çok iyi gelecek. Finansal konulara dair sağlam adımlar atmak, geleceğinizi güvence altına almak adına önemli. Kendinizi şımartmak için zaman ayırmayı unutmayın; bu, ruh sağlığınıza katkıda bulunacaktır.
Bugün iletişimin ön planda olacağı, düşüncelerini açık bir şekilde ifade etme arzusuyla dolu hissedeceksin. Zihnindeki karmaşıkları netleştirmek ve çevrendeki insanlarla daha derin diyaloglar kurma isteği uyanabilir. Sosyal ortamlarda daha fazla zaman geçirmek, senin için hem eğlenceli hem de öğretici olabilir. Yeni bilgiler edinme fırsatları çıkabilir, öğrenmeyi ve keşfetmeyi sevdiğin konulara yönelmek için doğru zaman.Aynı zamanda, kişisel ilişkilerde bazı eski meselelerin gündeme gelmesi muhtemel. Geçmiş deneyimlerini daha iyi anlayarak, kendini geliştirme fırsatı bulabilirsin. Duygusal anlamda içsel bir yolculuğa çıkabilir, kendini daha iyi tanıma isteği doğabilir. Akıcı bir iletişim ve açık zihinle süreci yönetmek, tüm bu gelişmeleri daha kolay hale getirecek.Eğer yaratıcı bir projeye odaklandıysan, ilham verici fikirlerin aklına düşmesi olası. Hayal gücünü serbest bırakmak, seni bekleyen fırsatları keşfetmene yardımcı olabilir. Bugün, başkalarıyla iş birliği yapmak ve ortak projelere yönelmek için oldukça uygun. Kendi fikirlerini paylaşmaktan çekinme; etrafındaki insanlar sana destek verebilir ve iş birliği sayesinde daha fazla başarı elde edebilirsin.
Duygusal derinliklerinin ön plana çıkacağı bir gün. İçsel hislerinle bağlantı kurarak, çevrendeki olaylara daha empatik bir bakış açısıyla yaklaşabilirsin. Sevgi dolu ve koruyucu tarafın, sevdiklerinle olan ilişkilerini güçlendirecek. Belirsizlikler canını sıksa da, ana odaklanmak ve içsel huzuru bulmak sana iyi gelecek. Ailevi konular gündeme gelebilir; tartışmalardan uzak durarak, sevgi dolu bir ortam yaratma şansın yüksek. Yaratıcılığın ön planda olacak; keyif aldığın bir aktivite, ruh haline iyi bir etki yapabilir. Ayrıca, içsel huzuru sağlamak için yalnız kalma ihtiyacını dinlemelisin. Sakin kalmak ve duygularını ifade etmek, günün getirdiği zorlukları aşmana yardımcı olabilir.
Bugün yaratıcı enerji dolup taşabilir. İçindeki liderlik ruhu, çevrendekileri etkilemek için harika bir fırsat sunuyor. Kendini sahnede hissetmek, özgüvenin tetiklenmesine sebep olacak. Sosyal ilişkilerde dikkatli ol; arkadaş ve aileyla tartışmalara yol açabilecek gerginlikler söz konusu olabilir. Güne pozitif bir bakış açısıyla başlamak, gerilimleri azaltmana yardımcı olur. İş alanında projelere yeni bir perspektifle yaklaşmak, başarıyı getirebilir. Ancak aceleci kararlar vermekten kaçınmalısın, detayları göz ardı etme. Kendine zaman tanı ve sezgilerini dinle. Aşk hayatında tutkulu anlar gündeme gelebilir, partnerinle derin sohbetler yaparak bağınızı güçlendirebilirsin. Duygusal olarak kendini ifade etme isteğin artacak; yazılı veya sanatsal bir formda dışavurumda bulunmak tatmin edici olacaktır. Unutma, içindeki ateşi, doğru yönlendirmek senin elinde.
Detaylara olan özenin bugün oldukça ön planda. Gün, zihinsel aktivitelerini artıracak ve yeni fikirler üretmene olanak tanıyacak. İş yerinde karşılaştığın zorlukları çözmek için analitik düşünme yeteneğini kullanmalısın. Kendin için belirlediğin hedeflere ulaşmak adına disiplinli bir yaklaşım benimsemen faydalı olacaktır. Sosyal ilişkilerinde, belki de alışılmadık bir kişilikle yakınlaşabilir ve bu durumdan ilham alabilirsin. Sağlığınla ilgili konulara dikkat etmeli, bedenine iyi bakmalısın. Gün sonunda, belki de sevdiğin bir aktivite ile stres atmak sana iyi gelecek. Yaratıcılığını ön plana çıkaracak bir proje üzerine düşünmeyi unutma, bu seni hem motive edebilir hem de yeni kapılar açabilir.
Bugün ilişkilerde uyum ve denge arayışında olacaksın. Sosyal çevrende, tanıdığın insanlarla bir araya gelme isteğin artabilir ve bu da keyifli bağlantılar kurmanı sağlayacak. Karşılıklı anlayışın ön plana çıkması, çatışmalardan uzak kalmana yardımcı olacak. Estetik ve güzellik konularına ilgin gün yüzüne çıkabilir, belki de yeni bir hobi olarak sanatla ilgilenmeye başlayabilirsin.Aşk hayatında ise romantizmin doruk noktasına ulaşabileceği bir dönemdesin. Sevgilinle veya ilgini çeken biriyle aranda derin bir bağ kurma fırsatı doğabilir. İletişim dili oldukça önemli, hislerini açıkça ifade etmekten çekinmemelisin. Kendine olan güvenin artarken, kararlarını daha kolay alabileceksin. Ancak, başkalarının beklentilerinden etkilenmemek ve kendi ihtiyaçlarına odaklanmak da önemli olacak. Bugün, içsel dengenin sağlanmasına yönelik adımlar atarak, hem ruhsal hem de fiziksel olarak kendini yenileyebilirsin. Unutma ki, senin kararlılığın ve zarafetin, bu süreçte seni daha da ileriye taşıyacak.
Derin düşünceler içinde kaybolabileceğin bir gün. İçsel duyguların, seni bazı meselelerde daha hassas hale getirebilir. Kendini ifade etme isteğin artarken, ani tepkiler vermekten kaçınman önemli. Özellikle ilişkilerde güven arayışın daha belirgin hale gelecek. Sevdiklerinle duygusal bağları güçlendirmek için samimi bir iletişim kurabilirsin. İş yerinde, projelerine derinlemesine dalmak, seni başarıya götürecek. Ancak, başkalarıyla olan iş birliği gereksinimlerini unutmaman şart. İçindeki tutku ve motivasyon, zorlukları aşmanda sana yardımcı olacak. Unutmamalısın ki, zaman zaman kendine dönmek ve yavaşlamak, ruhsal dengeyi sağlamana katkıda bulunur. Şu anki duygusal yoğunluğunu yönetebilirsen, fırsatların kapısını aralayabilirsin. Kendi içsel gücüne güven, karanlıkta parlayan bir ışık gibi olursun.
Bugün içsel bir keşif ve derin düşünceler içinde olabilirsin. Yenilik arayışın, hem ruhsal hem de zihinsel düzeyde yeni ufuklara açılmanı sağlayacak. Geniş bir perspektife sahip olmanın getirdiği merak, seni daha önce hiç gitmediğin yollara sürükleyebilir. Sosyal çevrende, yeni insanlarla tanışmak için harika bir zaman. Bu karşılaşmalar, gelecekteki projelerin ve hayallarinin şekillenmesine katkı sağlayabilir.Duygusal ilişkilerinde daha samimi ve açık olmak, bağlarını güçlendirecek. Sevgi dolu bir iletişim ortamı oluşturmak, aranızdaki bağı derinleştirebilir. Ayrıca, hayattan aldığın keyif ve mutluluk da artış gösterebilir. Şu anda karşılaştığın zorluklar, aslında seni güçlü kılacak deneyimler olarak önünde duruyor. Kendi içsel gücünü kabullenmek ve potansiyalini gerçekleştirme yönünde atılacak adımlar, geleceğini olumlu yönde etkileyebilir.Maceracı ruhun seni yeni deneyimlere yönlendirirken, içsel rehberliği dinlemekte fayda var. Dikkatini vurgulamak istediğin konularda cesur olmalısın; fırsatlar karşına çıktığında onları değerlendirmek için hazır olmalısın. Kendini ifade etme biçimin, başkaları üzerinde olumlu bir etki bırakabilir ve bu günün getirdiği fırsatlar ile dolu olduğunun farkında olmalısın. Geçmişten ders alarak, geleceğe umutla ve heyecanla bakmak ise sana büyük avantajlar sunabilir.
Bugün içsel motivasyonun yükselişte, hedeflerine ulaşmak için gereken azim ve kararlılığı hissedeceksin. Kendini disiplinli bir şekilde organize etmek, projelerini sürdürmek adına sana yardımcı olacak. Çalışma hayatında beklenmedik bir destek alabilir, bu sayede ilerlemeni hızlandıracak fırsatlarla karşılaşabilirsin. Dikkatini çevrende olup bitene yönlendirmek, sosyal çevrenle olan ilişkilerini güçlendirecek. Ön planda olmak, yeteneklerini sergilemek için mükemmel bir zaman. Kendine olan güvenin artacak ve bu seni daha cesur kararlar almaya itebilir. Ayrıca, duygusal olarak da derin düşüncelere dalabilir, geçmişle hesaplaşma isteği duyabilirsin. Bu süreç, sana hem öz farkındalık hem de büyüme sağlayacak deneyimler sunacak. Unutma, içsel sesini dinlemek ve başkalarının görüşlerini de dikkate almak, dengeni kurmanda yardımcı olacak.
Bugün, düşündüklerinle eyleme geçme arasında güçlü bir bağ kurma fırsatın var. Zihnin özgürlüğe ve yeniliğe aç, bu da seni cesur adımlar atmaya teşvik edebilir. Sosyal çevrenle olan ilişkilerin derinleşecek, belki de yeni bağlantılar kurarak ilham alacaksın. Eski alışkanlıkları geride bırakma isteği içinde olacaksın, bu da kişisel gelişimine katkı sağlayabilir. İleriye dönük planlar yaparken sezgilerine güvenmek, seni olumlu sonuçlara götürecektir. Farklı bakış açıları edinmek için başkalarına kulak vermeyi unutma. Hayatında yeni bir başlangıç yapma isteğin yüksek; bu fırsatları değerlendirmek, sana heyecan ve yenilik katacak. Kendi içsel huzurunu sağlamanın yollarını keşfetmeye açık ol. Bugün kendini özgür hissedeceksin; duygularını ifade etmekten çekinme. Unutma, hayal gücün senin en büyük varlığın.
İçsel dünya ile dışsal realite arasında bir denge kurmak isteyeceğin bir gün. Hislerin güçlenecek, sezgilerin sana yol gösterecek. Hayallerin ve isteklerin arasında gidip gelirken, bazı konularda cesaretlenmen gerektiğini hissedeceksin. Geçmişte yaşananlardan ders alırken, kendine yeni bir yön çizebilirsin. Sosyal ilişkilerde daha açık ve samimi olma arzusu ön plana çıkacak; çevrendekilerle olan bağlarını güçlendirmek için güzel fırsatlar doğabilir. Yaratıcılığın artacak, sanatsal ifadelere yönelmek, belki de yeni bir hobi edinmek için harika bir zaman dilimi. Duygusal olarak sarsıcı olaylar yaşayabilirsin, ama bu durum seni güçlendirecek ve dönüşümüne katkıda bulunacak. Kendi ihtiyaçlarına saygı gösterirken, başkalarına destek olmaya ve empati kurmaya da özen göster. Birikimlerini ve hayallerini cesurca ifade etmelisin; içindeki gücü keşfetmek için kendine biraz alan tanı. Unutma, duygusal zekân seni güçlendirecek.
