1
Göç çağında yaşıyoruz. Yaşanan her felaket, doğa felaketleri, savaşlar, dinsel ve milli ideolojilerin tetiklediği baskılar, sürekli olarak yeni göçlere yol açıyor, yeni göçler yeni öyküler üretiyor… Kim bilir 6 Şubat’ta ansızın kaç kenti ve kasabayı yerle bir eden Doğu Anadolu ve Suriye depremi ne tür yeni göç dalgalanmalarına yol açacak, depremden kurtulanlar yaşayabilmek için nasıl mücadele edecekler, ne tür travmalar yaşayacaklardır. Son yıllarda ardı arkası gelmeyen felaketlerle göç öylesine baş döndürücü bir hızla gelişiyor ki göçün ürettiği yüz binlerce öyküyü ancak kenarından, köşesinden bölük pörçük alımlayabiliyoruz.
Köln Schauspielhaus’da sahnelenen Nuran David Çalış’ın “Exil” oyunu ülkelerini terk edenlerin öykülerini anlatıyor. Ukraynalı tiyatro oyuncusu Oleksii Dorychevskyi kendi öyküsünü anlatırken dev bir cam yapının ardında göç edenleri görüyoruz, valizler, eşyalar, naylon torbalar, çocuk oyuncakları, insanlar, vedalaşanlar, bekleyenler, sesler… Aydınlık bir bekleme odasını andıran cam yapı arafta olmayı simgeliyor; geçmişten kopan ama geleceği de olmayan insanların kapatılmış olduğu bu camekân göz alıcı bir kafes gibi. Oleksii memleketine dönecek mi dönmeyecek mi, onu nasıl bir gelecek bekliyor? Camın ardında kendi öyküsünü anlatırken Ukraynaca, Almanca, özgün dil ve çeviri birbirine karışıyor. Küçüklü büyüklü ekranlarda göçe zorlanan Ukraynalılar kendi göç deneyimlerini anlatıyorlar. N. Çalış bu oyuna ön hazırlık olarak farklı ülkelerden gelenlerle röportaj yapmış. Göçmenlerin deneyimlerine yer veren film çekimlerinde bu röportajlardan kesitler yansıtılıyor.
Her göç hem bir umutsuzluk öyküsüdür hem de umut, her göç travmatik yaşantılar ve acılarla doludur. Ama daha uzak ülkelerden sözgelimi İran, Suriye ya da Afganistan’dan geliyorsanız umutsuzluk katlanır. Çünkü Avrupa göçmeni sınır dışı etmek için bin bir dereden bin bir su uydurur, bürokrasi, araştırmalar, çapraz sorgulamalar çarkı içinde oradan oraya savrulan göçmenlerin aşmaları gereken engeller büyüdükçe büyür, bitmeyen bir kâbus gibi. Bu sahnelemenin en çarpıcı yanı çok boyutluluğu. Ekranlarda hem tek tek göçmenlerin öykülerinden özgün anlatımları izliyoruz hem göçmenleri geldikleri ülkeye ve ten rengine göre çekmecelere yerleştiren söylemleri dinliyor ve önyargılara tanık oluyoruz hem de cam yapının içinde bekleyenleri görüyoruz.
Oyunun bir süre sonraki aşamasında geriye doğru sararak 2015 yılına ilk göç dalgasına kadar uzanıldığında cam mekânın içindeki Ukraynalıların yerini uzak ülkelerden gelen tuhaf yaratıklar almaya başlıyor. Yabancılarla ilgili korkularımızı maskeli ürkütücü yaratıklar simgeliyor; sisli puslu bir dünyanın içinde belirginleşen sonra yine yok olan grotesk hayaletler… Ama ekranda konuşan göçmenler sözgelimi güvenlik güçlerinin durmadan aynı soruları sorarak kendisini nasıl sorguladığını anlatan İranlı bir kadın, Almanya’ya geldiğinden beri nasıl ötekileştirildiğini dile getiren bir Suriyeli öğrenci vb. gerçek insanlar. Oyunculardan biri çok uzaklardan kaç kez ölümü aşarak Avrupa’ya gelmeyi başaranların iç burkucu öyküsünü cama çizerek anlatıyor, batan bir gemi, oradan oraya savrulan insanlar, eşyaların görüntüleri birbirine karışıyor.
Oyundaki öykü parçacıklarının, söylemlerin, kâbus görüntülerinin birbirine karıştığı bu kaotik dünya yaşanan felaketler zincirini algılamakta ne kadar zorlandığımızı gösteriyor bizlere. Oyunun çok boyutluluğu, sesler, görüntüler, öyküler şu an içinde bulunduğumuz dünyanın karmaşalığına gönderme yapıyor. Öte yandan sahnelemedeki soyutlama, öykülerin parça parça anlatılması, yeni bir geleceği hayal eden insanların cam vitrinin ardındaki bulanık görüntüleri izleyiciyle sahne arasına bir uzaklığın oluşmasına yol açıyor. Empatiye hiç de fırsat tanımayan bu oyun belki de gerçeğin kendisi. Öylesine bir karmaşanın içindeyiz ki olup biteni anlamakta ve hissetmekte zorlanıyoruz, her şey bir rüya gibi geçip gidiyor.
Yeni başlangıçlar için mükemmel bir gün. Enerjiniz yüksek ve motivasyonunuz taze. Hedeflerinize yaklaşmak için adımlar atmak adına cesur kararlar alabilirsiniz. İletişim becerileriniz öne çıkıyor; çevrenizdeki insanlarla olan etkileşimleriniz olumlu sonuçlar doğurabilir. Geçmişte yaşadığınız bazı sorunları geride bırakmak için harika bir fırsat. İçsel gücünüzü ve kararlılığınızı kullanarak zorlayıcı durumları kolaylıkla aşabilirsiniz. Kendinize ve yeteneklerinize olan inancınız her zamankinden daha güçlü. Ancak dikkat, sabırsızlık ve acelecilikten uzak durmalısınız; her şeyin bir zamanı var. Sağlığınıza da özen gösterin, enerji dolu bir gün için yeterince dinlenmeye zaman ayırmayı unutmayın. İleride atacabileceğiniz başarılı adımlar için bugünü iyi değerlendirin.
Bugün, hayatın sunduğu güzelliklere olan ilgin artacak. Duyusal zevklerin ön planda olduğu bir gün geçirebilir, lüks veya konfor arayışında olabilirsin. Maddi kazançlar ön planda; birikimlerini yönetmek veya yatırımlar konusunda stratejik kararlar almaya yönelmek akıllıca olacak. İlişkilerde ise güven, sadakat ve istikrar arayışında olacaksın. Sevdiğin kişilerle geçireceğin kaliteli zaman, ruh halini olumlu yönde etkileyecek. Duygusal derinliklere inmekten çekinme, bu senin için oldukça faydalı olabilir. Kendine zaman ayırmayı, doğayla iç içe olmayı unutma; bu sana huzur verecek. Fiziksel sağlığına özen göstermen de önemli; sağlıklı bir yaşam tarzı benimsemek, genel enerjini yükseltecek.
Sosyal ilişkilerinde canlılık ve hareketlilik ön planda. Arkadaş çevrenle olan diyalogların dikkatlice yönetilmesi, fikir alışverişlerin zenginleşecektir. Bugün sezgilerin ve mantığın arasındaki dengeyi bulmakta zorlanabilirsin, ancak hissettiğin şeyi ifade etmekten çekinme. Kendini iyi ifade edebildiğin sürece, başkaları üzerinde güçlü bir etki bırakacaksın. Yeniliklere açık ol, sürpriz gelişmelere hazırlıklı olman faydalı olacaktır. Farklı bakış açılarına karşı duyarlı olmak, ileride işine yarayacak bağlantılara kapı açabilir. İçsel huzuru bulmak için bir miktar yalnız kalmayı da tercih edebilirsin; bu, düşüncelerini derinlemesine sorgulamana olanak tanıyacak. Sevgi yaşamında daha anlamlı bir iletişim kurabileceğin fırsatlar doğabilir. Duygusal meseleleri aklın ve kalbinle harmanlayarak incelemen, karmaşık durumların üstesinden gelmeni kolaylaştıracaktır.
Duygusal derinliklerinle baş başa kalacağın bir gün. İçsel hislerin seni yönlendirebilir, sezgilerine güvenmek önemli olacak. Ailevi ilişkilerde samimiyet ve destek sağlama isteği öne çıkabilir; sevdiklerine karşı gösterdiğin özen, aranızdaki bağı güçlendirecek. Güneşin konumu, ev içinde değişiklik yapma arzusu uyandırabilir. Kendini güvende hissetmek ve konfor alanında kalmak isteyeceksin. Ancak, değişimin olumlu sonuçlarını düşünerek hareket etmekte fayda var. Mali konularda dikkatli olmalı, gereksiz harcamalardan kaçınmalısın. Duygusal anlamda beslenmek için hobilerine yönelmek, sana huzur verecek. Kendine zaman ayırmayı da unutma; içsel huzur, dışsal başarılarının önünü açacak.
Bugün, içsel gücünüz ve karizma dolu enerjinizle etrafınızdaki insanları etkileyebilirsiniz. Sosyal ortamlarda parlayacak, dikkatleri üzerinize çekeceksiniz. Yaratıcılığınızın doruk noktasına ulaşmasını bekleyebilirsiniz; bu, yeni projeler veya hobiler için mükemmel bir zaman. Ancak, öne çıkmayı ve liderlik yapmayı seven mizacınız, bazen diğerlerini gölgede bırakmanıza neden olabilir. Dinleyici olmaya, fikir alışverişine daha fazla katkıda bulunmaya özen gösterin.Aşk hayatınızda, samimi hislerinizi ifade etmek için cesur adımlar atabilirsiniz. Kalp bağlantılarınızı güçlendirecek güzel bir dönemdesiniz. Duygularınızı açıkça dile getirmek, ilişkinizdeki bağları kuvvetlendirebilir. Mali konularda ise dikkatli olmanızda fayda var. Ani harcamalardan kaçınmak, önümüzdeki günlerde sizi daha rahat hissettirecektir. Planlı bir bütçeyle ilerlemek uzun vadede daha huzurlu olmanızı sağlar.Kendinize bir hedef belirleyin ve bu hedefe ulaşmak için kararlılıkla ilerleyin. Çevrenizden alacağınız destek, motivasyonunuzu artıracak ve bu süreçte sizi daha da güçlendirecektir. Enerjinizi doğru yönlendirdiğinizde, hayallerinize bir adım daha yaklaşabilirsiniz.
Dikkatli analizler ve titizlikle düzenlenmiş planlar, bugün hayatında önemli bir rol oynayacak. İletişim becerilerin seni başarıya taşıyacak; bu yüzden düşüncelerini açıkça ifade etmekten çekinme. İş yerindeki detaylara gösterdiğin özen, çevrendekiler tarafından takdir edilecek. Ancak, mükemmeliyetçi tavrın çevrendekilerle zaman zaman çatışmalara yol açabilir; bu noktada esnemek faydalı olabilir. Ayrıca, kişisel ilişkilerinde samimi ve içten kalmaya özen göster, sevgini ve desteğini ifade etmek, bağları güçlendirecek. Sağlık konularına da dikkat etmen gerekecek; beden ve zihin dengesini sağlamak için günlük rutinin içine küçük egzersizler eklemeyi unutma. Aynı zamanda yeni alışkanlıklar edinmek için doğru zaman. Kendine biraz zaman tanı ve gün boyunca keyif aldığın şeylere ağırlık ver. Sonuçta, hayatın olması gerektiği kadar düzenli ve uyumlu olacak.
Bugün sosyal ilişkilerdeki dengenin önemini hissedeceksin. Diğer insanların görüşlerini dinlemek, mevcut durumları daha iyi anlamanı sağlıyor. Bu akşam, sevdiğin insanlarla vakit geçirmek, kalbinin derinliklerine inmek için harika bir fırsat sunacak. Estetik ve güzellik konusunda yaratıcı fikirlerin gelişebilir, belki de küçük bir değişim yaparak kendini yenileyebilirsin. Bilinçli olarak aldığın kararlar, hayatında önemli dönüşümlere kapı açacak. Hayal gücünü kullanmaktan çekinme; içsel huzuru bulmak için mantığın ötesine geçebilirsin. Bugün, müzakere yeteneklerin parlayacak; çatışma anlarında bile, diplomatik üslubunla durumu yumuşatmayı başaracaksın. Kendine güvenerek attığın adımlar, kişisel gelişimine katkı sağlayacak. Rahatla, dengenin getirdiği uyumla bugün aura dolu bir gün geçirmen muhtemel.
Derin duyguların açığa çıkacağı, tutkuların ve arzuların ön planda olacağı bir dönemdesin. İçsel bir sorgulama yaparken, başkalarıyla olan ilişkilerini de gözden geçirmen gerekebilir. Eski yaralar tekrar gündeme gelebilir; bu durum, duygusal olarak seni zorlayabilir ama büyüme ve dönüşüm fırsatı da sunar. Cesaret göstererek, karanlıkta kaybolmak yerine ışığını bulabilirsin. Sevgilerinde daha derin bağlar kurma isteği hissedebilirsin. Gözlemci ruhunla çevrendeki insanlara karşı sezgilerin güçlenecek, bu da ilişkilerini derinleştirmek için bir fırsat yaratacak. Kendinle yüzleşmekten korkma, bu süreçte gerçek benliğini bulma yolunda önemli adımlar atabilirsin. Özellikle yaratıcı projelerinle ilgili yeni ilhamlar gelebilir; bu, içindeki tutkuyu dışavurmanın harika bir yolu olacak. Kendi içsel derinliklerinde keşfe çıkarken, dengeni sağlamayı unutma ve kendine nazik ol.
Dinamik bir gün seni bekliyor. Meraklı ruhun, yeni bilgiler edinmek ve farklı bakış açıları keşfetmek için harika bir fırsat sunuyor. Sosyal etkileşimlerin artış gösterebilir; yeni insanlarla tanışmak, hayal gücünü ve yaratıcılığını besleyecek. Güçlü bir iletişim yeteneğine sahip olacağın bu dönemde, fikirlerini cesurca ifade etmekten çekinme. İçsel huzurunu bulma arayışın sürerken, sakin kalmayı başardığın takdirde, anlık durumları lehine çevirebilirsin. Duygusal olarak özgürlük arayışında olacağın bu gün, enerji ve motivasyon seviyen yüksek. Eski kalıplardan kurtulup, yeni deneyimlere açık olman önemli. Gün sonunda, yeni edindiğin bilgiler ve deneyimlerin, hayatına olumlu katkılarda bulunacak. Bu süreçte, kendine güvenmeli ve içgüdülerini dinlemelisin.
Bugün, hedeflerine ulaşma konusunda kararlılığın daha da artabilir. Sıkı çalışmanın karşılığını alma zamanı. Planlarını hayata geçirme konusunda cesur adımlar atabilirsin. İş hayatındaki başarıların, arkadaşlarının ve iş arkadaşlarının gözünde daha da parlamanı sağlayacak. Organizasyon yeteneklerin öne çıkacak; karmaşık durumları çözmekteki becerin, başkalarına ilham verebilir.Duygusal ilişkilerde, açık ve samimi iletişimin önemini göreceksin. Partnerinle arandaki bağları güçlendirmek için önemli bir fırsat doğabilir. Ailevi konulara yönelmek, geçmişle hesaplaşma ve geleceğe dair planlar yapma anlamında fayda sağlayabilir. Kendine karşı daha sevecen davranmak, ruh halini olumlu yönde etkileyebilir.Sağlık konusunda ise, vücuduna iyi bakmaya ve dinlenmeye zaman ayırmalısın. Fiziksel aktivitelerde bulunmak, hem bedenine hem de zihnine iyi gelecek. Kendinle barışık olmak, yaşam kalitene artı katacak. Bugünü, kendini keşfetmeye ve içsel huzuru bulmaya yönelik adımlar atmak için değerlendirebilirsin. Unutma, kararlılığın ve azminle her şeyin üstesinden gelme gücüne sahipsin.
Bugün, sıradışı fikirler ve yenilikçi çözümler bulma kapasiten yüksek. Duygusal ve sosyal bağlarını güçlendirmek için doğru zamanı değerlendirebilirsin. Group aktivitelerine katılmak, yeni insanlarla tanışmak ve ortak projelerde yer almak, seni daha da canlandıracak. Ancak, ani değişimler karşısında sabırlı olmanda fayda var, bazı durumlar beklediğin gibi gelişmeyebilir. İçsel huzurunu koruyarak, esneklik gösterirsen, beklenmedik fırsatlar kapını çalabilir. Bugün yaratıcılığın zirveye çıkabilir, ilhamını akışa bırak ve projelerine yeni bir soluk getir. Kendine güvenmeyi unutma; özgünlüğün seni her zaman bir adım öne taşır. Duygusal ilişkilerde, derin bir iletişim kurarak bağlarını güçlendirebilirsin. Her şeyin bir denge içinde olduğu, akışa bırakmanın ve uyum sağlamanın önemli olduğu bir dönemdesin.
Duygular derinleşiyor, sezgilerin seni sarıp sarmalıyor. Sanat ve yaratıcılığa yönelmek için harika bir zaman. İç dünyana yolculuk yaparken, hayallerin sana ilham verebilir. İlişkilerde daha empatik ve anlayışlı olman, karşındakilerle özel bağlar kurmanı sağlayacak. Kendi ihtiyaçlarına yönelmekten çekinme; kendine zaman ayırmak, yenilenmene ve iç huzuru bulmana yardımcı olacak. Ayrıca ruhsal ve fiziksel sağlığını ihmal etmemekte fayda var. Kendinle barışık olacağın bir gün seni bekliyor.
1
2
3
4
5
6
