ÇOCUK NE YAŞIYORSA ONU ÖĞRENİR

ÇOCUK NE YAŞIYORSA ONU ÖĞRENİR

Değerli okurlarım Dorothy L. Nolte’nin bir şiirini dilimize çevirdim ve ilk kitabım olan “İnsan İnsana” kitabımda(Kasım, 1979’da basıldı) yayınladım. Çok anlamlı bulduğum bu şiiri sizinle paylaşmak geldi içimden.
ÇOCUK NE YAŞIYORSA ONU ÖĞRENİR
​Eğer bir çocuk sürekli eleştirilmişse,
​​Kınama ve ayıplamayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk kin ortamında büyümüşse,
​​Kavga etmeyi öğrenir.
​Eğer bir çocuk alay edilip aşağılanmışsa,
​​Sıkılıp, utanmayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk sürekli utanç duygusuyla eğitilmişse,
​​Kendini suçlamayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk hoşgörüyle yetiştirilmişse,
​​Sabırlı olmayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk desteklenip, yüreklendirilmişse,
​​Kendine güven duymayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk övülmüş ve beğenilmişse,
​​Takdir etmeyi öğrenir.
​Eğer bir çocuk hakkına saygı gösterilerek büyütülmüşse,
​​Adil olmayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk güven ortamı içinde yetişmişse,
​​İnançlı olmayı öğrenir.
​Eğer bir çocuk kabul ve onay görmüşse,
​​Kendini sevmeyi öğrenir.
​Eğer bir çocuk aile içinde dostluk ve arkadaşlık görmüşse,
​​Bu dünyada mutlu olmayı öğrenir.
Dorothy L. Nolte
(Türkçeye çeviren: Doğan Cüceloğlu)
Size iki sorum var:
1- Şiirde anlatılan temel fikre katılıyor musunuz?
2- Bizim toplumun çocuklarının çoğunluğu, şiirde anlatılan ortamlardan sizce hangisinde büyüyor?
Okuduğunuz ve üzerinde düşündüğünüz için teşekkür ederim.
(12 Ekim 2019)
1 kişi ve şunu diyen bir yazı 'Eğer bir çocuk desteklenip, yüreklendirilmişse, kendine güven duymayı öğrenir. ÇOCUK NE YAŞIYORSA ONU ÖĞRENİR... കേ' görseli olabilir
Sosyal Medyada Paylaşın:

Düşüncelerinizi bizimle paylaşırmısınız ?

Bugün ruhsal dünyana derinlemesine dalma arzusu içinde olabilirsin. İçsel yolculuklar, meditasyon veya sanatsal ifadelere yönelmek için harika bir zaman. Duygusal duyarlılığın artarken, çevrendeki insanların hislerine karşı daha hassas olabilirsin. Bu, empati yeteneğini geliştirmek için eşsiz bir fırsat sağlayacak. Aşk hayatında karşına çıkabilecek yeni bir etkileşim, heyecan dolu bir başlangıcı müjdeliyor. Duygularını ifade etmekten çekinmemelisin; bu, ilişkini derinleştirmek için önemli bir adım olabilir. Sosyal çevrende bazı tartışmalar yaşanabileceğini de göz önünde bulundur. Farklı görüşlerin ortaya çıkması, ilişkilerde gerginlik yaratabilir, bu nedenle dikkatli ve anlayışlı olmanda fayda var. Sonuçta, insanları anlamak ve bu karmaşayı aşmak, senin doğal yeteneklerinden biri. Başkalarının bakış açılarına açıksan, bu zorlukları aşman daha kolay olacaktır. Kendini ifade etme biçimine özel bir özen göstermelisin; kelimelerin gücü seni destekleyecek. Finansal konularda daha fazla dikkat etmelisin. Ani harcamalar yapmak isteyebilirsin ama bütçeni aşmamak adına birkaç gün beklemek, daha iyi kararlar almanı sağlayabilir. Kendini güvende hissetmek için plan yap, harcamalarını gözden geçir. Gün boyunca sana huzur verecek şeylere yönelmek, stres düzeyini azaltmana yardımcı olacak. Doğayla bağlantı kurmak ya da sevdiğin bir aktivite ile meşgul olmak, zihnini yeniden dingin hale getirebilir. Kendine zaman ayırmayı unutma; bu, ruhsal ve fiziksel sağlığın için oldukça önemli.

YAZARLAR / Tümü
ender birgül: bu sayı satılık mı
2025-12-23 17:44:45
Güven Bayar: Merhaba, Telefon rehberi duruyor mu?
2024-12-12 01:46:05