Ayşegül Yüksel yazdı:

Ayşegül Yüksel yazdı:

 “İstanbul Tiyatro Festivali Oyunlarında Sahneleme Çeşitliliği”

Prof.Dr. Ayşegül Yüksel’in Cumhuriyet gazetesinde yayımlanan yazısını okurlarımızla paylaşıyoruz…

25. İstanbul Tiyatro Festivali noktalanırken sahnelemede farklı yaklaşımlar içeren oyunların birkaçına daha değinmek istiyorum.

Rus klasiklerinin de yer aldığı çevrimiçi çalışmalar içinde Puşkin’in “Boris Godunov” adlı oyununun, Moskova Müzesi’ni “çevre tasarımı” olarak değerlendiren uyarlaması da vardı. Mussorgski’nin aynı adlı ünlü operasına da kaynak olan yapıt, Puşkin’in, Shakespeare’in tarihsel oyunlarından etkilenerek yazdığı bir trajedidir. Rusya’nın politik ayaklanma içeren 1598-1613 döneminde hüküm süren Çar Boris Godunov (1598-1605) özelinde, kişinin iktidarla olan ilişkisine odaklanan sahne metni, yönetmen Dmitry Krymov’un uyarlaması ve rejisiyle “açık biçim” tiyatro anlayışı doğrultusunda sahnelenmiş. “Müze ortamının otantik öğelerini tiyatro ile buluşturan bir tarihsel sorgulama” olarak tanımlanan çalışma, yapıbozucu denebilecek bir yaklaşımın ürünüydü. Oyun, şiir, şarkı, piyano müziği, koro ve gündelik giysileri içindeki oyuncuların yorumlarıyla, yapımın bir parçası olan seyircilerin önünde sunuluyordu.

Ayı

PUŞKİN’DEN ÇEHOV’A

Çehov’un kısa oyunlarından “Ayı” yine bir Rus yapımı olarak Vladimir Pankov’un rejisiyle yorumlanmıştı. Platform üstünde bir masa, çevresinde, aynı zamanda enstrümanları da çalan hizmetçi/uşak sanatçılar, dahası, dansçılar, şarkıcılar ve oyuncular bulunuyordu. Seyircilerin bulunduğu seyir yeri de yer yer oyuncuların ve şarkıcıların oyun alanı olarak kullanılıyordu..

Oyunda, yedi ay önce ölen kocasının yasını tutmayı sürdüren genç dulun, ölmüş eşinin kendisine borçlu olduğu bir miktar parayı istemeye gelen bir beyefendiyle yaptığı görüşme canlandırılır. Nazikçe başlayan, ama söz konusu borcun ödenemeyeceği anlaşılınca gitgide sertleşen söyleşimler boyunca, kadının ölmüş eşinin, karısını pek çok kez aldattığı, dahası, ona hiç de hoş davranmadığı ortaya çıkar. Adamın yaşamından ise kendi terk ettiği ya da onu terk eden birçok kadın geçmiştir. Aralarındaki tartışma, kadının “yastaki dul” konumundan sıyrılmasını, kadınlardan uzak durmaya çalıştığını söyleyen erkeğin de karşısındaki dişiye âşık olmasıyla sonuçlanır. Yapımda 59 dakika süren çatışma, 60 saniye süren ateşli bir öpüşme sahnesiyle noktalanır.

“Opera komik” biçemiyle sahnelenen oyunda, iki başkişiyi canlandıran oyuncular yanında birer de “şan” sanatçısı vardı. Böylece “operatik” anlatımı da kucaklayan yapımda söz ve şarkı yan yana ilerlemekteydi.

Alice, Foto: Hans Gerritsen

‘ALİCE’ SÖZSÜZ OYUN, ‘AÇIK AİLE’ KULAK TİYATROSU

Bir başka biçem denemesini de Jack Timmermans’ın koreografisiyle sunulan Hollanda yapımı “Alice”te izledik. “Alice Harikalar Diyarında” metninin bu sahne uyarlamasında yazar Lewis Carroll ve üç Alice karakteri yer alıyor; yapıt “sözsüz” olarak, dans, gölge tiyatrosu, pandomim aracılığıyla ve müzik eşliğinde sunuluyordu. Alice’in karşılaştığı “görsel harikalar” hayranlık uyandıracak nitelikteydi..

Dario Fo-Franca Rame’nin “Açık Aile” adlı “kara güldürü”sü festivalin çevrimiçi yerli yapımlarındandı. Görüntüsüz olarak sunulan ve “kulak tiyatrosu” olarak tanımlanan oyun “radyo tiyatrosu” geleneğini canlandırıyor. Evlilik ilişkilerinin hesaplaşmasını yapan karıkocanın, kadın ve erkek hakları üstüne sürdürdükleri, güldürse de trajik biçimde noktalanan oyun, Füsun Demirel’in Türkçesiyle, Alican Yücesoy ve Esra Dermancıoğlu tarafından seslendirildi.

Festival boyunca, pandemi dönemiyle gündeme gelen “çevrimiçi” çalışmaların biçem çeşitliliğini yeterince belgeledik sanırım. İzlediğimiz farklı sahneleme tekniklerinin, “pandemiden sonraki” tiyatroda iz bırakıp bırakmayacağını bekleyip göreceğiz.

AYŞEGÜL YÜKSEL

Kaynak: https://www.cumhuriyet.com.tr/yazarlar/aysegul-yuksel/istanbul-tiyatro-festivali-oyunlarinda-sahneleme-cesitliligi-1886948

Sosyal Medyada Paylaşın:

Düşüncelerinizi bizimle paylaşırmısınız ?

  • Koç
  • Boğa
  • İkizler
  • Yengeç
  • Aslan
  • Başak
  • Terazi
  • Akrep
  • Yay
  • Oğlak
  • Kova
  • Balık
KOÇ BURCU YORUMU

Bugün enerji dolusunuz, içsel motivasyonunuz sizi güçlü hedeflere yönlendiriyor. Cesaretiniz ve atılganlığınız, zorlayıcı durumlarla başa çıkmada size büyük avantaj sağlayacak. İleri görüşlülüğünüz, çevrenizdeki insanlara ilham verebilir. Ancak, ani çıkışlardan kaçınmaya özen gösterin; sabırlı olmak, daha iyi sonuçlar elde etmenizi sağlayacak. İlişkilerde açık iletişim ön planda; duygularınızı paylaşmaktan çekinmeyin. Eğer yeni projelere adım atmayı düşünüyorsanız, doğru zamanlama olduğunu hissediyorsunuz. Günün sonunda, sadece başarmakla kalmayacak, aynı zamanda kendinizi de derin bir şekilde tetiklemiş hissedeceksiniz.

BOĞA BURCU YORUMU

Bugün, sabah saatlerinde güne sakin bir başlangıç yapacaksın. Finansal konularda dikkatli adımlar atmanın önemi her zamankinden daha fazla hissedilecek. Yatırım yapmayı düşünüyorsan, aceleci davranmamalı, her ayrıntıyı gözden geçirmelisin. İlişkilerinde ise duygusal derinlikler keşfedebilirsin; sevdiklerinle yapacağın samimi bir sohbet, bağlarını güçlendirecek.Özellikle evde geçireceğin zaman, yaratıcılığını ortaya çıkarman için mükemmel bir fırsat sunacak. Sanatsal yönün ışıltı kazanacak. Küçük değişiklikler yapmak, ruh hâlini canlandıracak. Antikaları, doğayı veya doğu felsefesini keşfederek kendini yenileme sürecine girebilirsin. Bu dönemde kendi iç yolculuğuna çıkmak, düşüncelerini ve duygularını netleştirecek. Dış dünyayla olan iletişiminde ise dikkatli olmalısın; insanların duygularını anlamak, bazen senin için zorlu bir görev olabilir. Kendi sınırlarını koruyarak, başkalarına da alan tanımalısın. Bir şeylerin altını çizmek için harekete geçtiğinde, kararlılığı ile çevrendekileri etkileyebilirsin. Kendi potansiyelini keşfetme zamanı.

İKİZLER BURCU YORUMU

Bugün zihniniz son derece canlı ve merak uyandıran düşüncelerle dolup taşabilir. Sosyal ilişkilerdeki ani gelişmeler, çevrenizdeki insanlarla olan iletişiminizi canlandıracak. Arkadaşlarınızla yapacağınız sohbetler, hem eğlenceli hem de öğretici olabilir. Yaratıcı projeler konusunda içsel bir motivasyon hissedebilir, yeni fikirlere açık olabilirsiniz. Ama dikkat! Aşırı düşüncelere kapılmadan, anın tadını çıkarmaya çalışmalısınız. Duygusal olarak dalgalanmalar yaşanabilir, kendinizi ifade ederken dikkatli olmakta fayda var. Kendi hislerinize odaklanmak, başkalarının beklentilerine göre hareket etmenizi engelleyebilir. Bugün içsel yolculuğunuzda yeni yönler keşfedebilir, belirsizliklerin sizi sarmasına izin vermeyin.

YENGEÇ BURCU YORUMU

Duygusal dalgalanmalar ve içsel huzur arayışında olabilirsin. Yengeçlerin doğal merhameti, çevrendekilere destek olma arzusunu tetikleyecek, ancak kendi ihtiyaçlarını da göz ardı etme. Aile bağlarının güçlendiği bir dönemdesin; sevdiklerinle yapacağın samimi sohbetler, derin bir bağ kurmanı sağlayabilir. Hislerin yoğunlaşacak, bir şeyleri içselleştirme ihtiyacı hissedebilirsin. Kendini ifade ederken dikkatli ol; bazı sözlerin yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Yaratıcılığını besleyen aktiviteler, ruh halini olumlu yönde etkileyecek. Eğer sabah saatlerinde kendine zaman ayırabilirsen, bu gün daha verimli geçecektir. Kendini koruma içgüdünle hareket ederken, risk almak da kaçınılmaz olacak. Unutma ki, duygusal güvenlik senin için çok önemli; sınırlarını korumaya özen göster. Gece saatlerinde ruhsal rahatlama sağlayan bir aktivite, zihnini dinlendirip yenilenmene yardımcı olabilir.

ASLAN BURCU YORUMU

Bugün enerjiniz etrafınızdaki insanları etkileyebilir. Sosyal ortamlarda parlayabilir, dikkatleri üzerinize çekebilirsiniz. Yaratıcılığınızın ön planda olduğu bu dönemde, hobilerinize ya da sanatsal faaliyetlere yönelmek keyifli olacaktır. İletişim becerilerinizi kullanarak, arkadaşlarınızla veya iş partnerlerinizle yapacağınız konuşmalar önemli fırsatlar doğurabilir. Kendinizi ifade etme konusunda cesur olun; düşünceleriniz başkaları için ilham verici olabilir.Özel ilişkilerde, yaşadığınız duygular daha yoğun hale gelebilir. Partnerinize karşı samimi ve açık olmak, aranızdaki bağı güçlendirebilir. Kalp konuşmaları yapmaya ve birbirinizi anlamaya odaklanabilirsiniz. Ancak sabırsızlıktan kaçınmakta fayda var; her şeyin kendi doğal seyri içerisinde gelişmesine izin verin. Ayrıca, sağlığınıza dikkat etmelisiniz. Dinlenmek ve kendinize zaman ayırmak, hem bedensel hem de zihinsel sağlığınız için önem taşıyor. İçsel dinginliği bulmak, bu geçişken günde stresten uzak kalmanıza ve enerjinizi yenilemenize yardımcı olacaktır. Kendi sınırlarınızı belirlemekten çekinmemelisiniz, böylece daha güçlü ve öz güvenli hissedersiniz. Bu gün kendinize güvenin ve kararlılıkla ilerleyin!

BAŞAK BURCU YORUMU

Bugün detaylara olan dikkatin öne çıkacak. Küçük şeylerin bile ne kadar önemli olabileceğini keşfedeceksin. İş veya sağlıkla ilgili konularda titiz bir yaklaşım sergilemek, istediğin sonuçları elde etmende büyük bir rol oynayacak. Anlık kararlar yerine düşünerek ilerlemek, uzun vadeli faydalar sağlayabilir. İletişimde nazik fakat net bir tarz benimsemen, ilişkilerinde pozitif bir hava yaratacak. Kendini ifade etme becerin artarken, etrafındaki insanlarla uyumlu bir iletişim ortamı kurabileceksin. İçsel huzurunu sağlamak için kendine zaman ayırmayı unutma. Kendini yenilemek, yeni fikirler ve projeler için ilham kaynağı olabilir. Günün sonunda, elde ettiğin başarılar seni tatmin edecek ve hedeflerine olan inancını artıracak.

TERAZİ BURCU YORUMU

Bugün, ilişkilerde denge arayışın ön planda. Sosyal hayatında yeni insanlarla tanışmak ve var olan bağlantılarını güçlendirmek için güzel fırsatlar karşına çıkabilir. Gözlemci ruhun sayesinde çevrendeki enerjileri kolayca hissedebilirsin, bu da sana insanlarla daha derin bir bağ kurma fırsatı sunacak. Huzur ve adalet arayışın, etrafındaki insanlarla uyum içinde olmanı sağlayacak. Duygusal paylaşımlar, içsel huzurunu arttırabilir. Sanatsal yönlerin de ön plana çıkıyor; belki bir sergiye gitmek ya da yaratıcılığını sergileyecek bir proje üzerinde çalışmak sana ilham verebilir. Unutma, bugün karşına çıkan fırsatlar, gelecekteki ilişkilerine ışık tutabilir. Fakat, karar alırken mantığını da kullanmayı ihmal etme; duyguların seni yönlendirirken, aklını da devreye sokabilirsin. Bu dengeyi sağlamak, gün boyunca sana büyük fayda getirecek.

AKREP BURCU YORUMU

Duygusal derinlikler, bugün seni sararak, keşfedilmeyi bekleyen sırları gün yüzüne çıkarabilir. İçsel bir yolculuğa çıkmış gibi hissedebilirsin; sezgilerin oldukça kuvvetli ve etrafındaki enerjileri hissetme yeteneğin ön planda. Bugün, ilişkilerde bir dönüm noktası yaşanabilir. Sevgi veya dostluk bağları üzerinde güçlü bir etki yaratacak. Maddi konularda dikkatli olman faydalı. Harcamalarını gözden geçirip, plan yapmanın zamanı geldi. İş hayatında karşına çıkabilecek fırsatları geri çevirmemelisin; cesur adımlar atman, seni beklenmedik başarılarla buluşturabilir.Sosyalleşmek adına atacağın adımlar, yeni bağlantılar kurmanı sağlayabilir. Fakat, başkalarının duygularını anlamaya yönelik çabaların daha büyük bir etki yaratacak. Anlayışlı olmak, günlük yaşam üzerine olumlu bir etki yapabilir ve güvenilir partnerler edinmene yardımcı olur.Kendine ayıracağın zaman, ruhunu besleyecek. Yaratıcılığın ön plana çıkabilir, hobilerine yönelmek için uygun bir gün. Sakin bir ortamda derin düşüncelere dalmak, zihni dinlendirmenin ve yeni fikirler üretmenin kapılarını aralayacak. Kendine güven ve kalbinin sesini dinle; bugünün sunduğu olanaklar ardında, beklenmedik güzellikler bulacaksın.

YAY BURCU YORUMU

Bu dönemde maceracı ruhun daha belirgin hale gelecek. Yeni deneyimler ve keşif arzusu, seni alıştığın alanların dışına çıkmaya teşvik edecek. Kendini farklı kültürlerle etkileşimde bulabilirsin. Sosyal ilişkilerinin güçlendiği bir zaman dilimindesin, bu yüzden arkadaşlarınla yapacağın etkinlikler, enerjini yükseltecek. Duygusal açıdan da neşeli ve iyimser bir ruh hali içinde olacaksın. Ancak dikkat etmen gereken nokta, aceleci davranarak kararlar almamak. Fırsatları değerlendirmek için düşünme sürecine zaman tanımalısın. Eğitim veya kişisel gelişimle ilgili yatırımlar yapmak için ideal bir zaman dilimi, kendini geliştirme isteği içindesin. İçsel huzurunu sağlamak için doğayla vakit geçirmenin gerekliliği bilincinde ol. Ekonomik konularda ise ani harcamalar yapmaktan kaçın, bütçeni planlamakta fayda var. Yıldızlar, cesur adımlar atman için destekliyor; keyifli ve uyanık kalmalısın.

OĞLAK BURCU YORUMU

Bugün hedeflerine odaklanma ve kararlılıkla ilerleme zamanı. Karşılaşabileceğin zorluklar, içsel gücünü ve azmini test edecektir. Geçmişte öğrendiğin dersler, bu süreçte rehberin olacak. Şu anki sorumluluklarını yerine getirirken, kendine de zaman ayırmayı unutma; içsel dengeyi sağlamak, daha verimli çalışmanı sağlayacak. İş hayatında güvenilir ilişkiler geliştirmeye yönelik adımlar atabilirsin. Maddi konularda temkinli olman, ilerleyen günlerde fayda sağlayacak. Ailevi konular da ön planda; sevdiklerinle yapacağın samimi bir sohbet, duygusal bağlarınızı güçlendirecek. Kendine güven, kararlılığın seni hedeflerine daha da yaklaştıracak.

KOVA BURCU YORUMU

Bugün sıradışı düşünceler ve yaratıcı fikirler ön planda. Sosyal çevrende ilerici bir tutum sergileyebilir, insanlara ilham verebilirsin. Aklındaki projeleri hayata geçirmek için doğru zaman. Teknolojiye olan ilgin, yeni bağlantılar kurmanı sağlayabilir. Analitik zihniyetin, karmaşık durumlara çözüm bulmana yardımcı olacak. Kendi kendine yetme arzun, ilişkilerdeki bağımsızlık isteğinle denge kurmanda fayda sağlayacak. Duygusal yönden biraz mesafeli olabilirsin, bu yüzden kalbindeki hislere de dikkat et. Arkadaşlarınla paylaşımlar yapmayı unutma; güçlü iletişimler kurmak, ruh halini iyileştirecek. Kendine güven, sıradışı yönünü sergile.

BALIK BURCU YORUMU

Duygusal derinliklerin ve sezgilerin öne çıkacağı bir gün. İçsel huzur arayışında olabilirsin, bu da seni spiritüel konulara yönlendirebilir. Sanatsal ifadeye duyulacak istek, yaratıcı projelerin için ilham kaynağı olabilir. İlişkilerde empati ve anlayışın arttığı bir dönemdesin. Sevdiklerinle bağ kurmak, duygusal paylaşımlarda bulunmak için uygun bir zaman. Kendini ifade etmenin yollarını ararken, başkalarını anlama yeteneğinle birleşince güçlü etkileşimler ortaya çıkabilir. İçsel sesine kulak ver, sezgilerin seni doğru yolda yönlendirecek. Unutma, bazen en derin hisler, en önemli kılavuzlardır.

  • ÇOK OKUNAN
  • YENİ
  • YORUM