

Uluslararası Yarışma’da 12 bin Euro’luk büyük ödül Altın İskender’i Amber Fares’in yönettiği ABD-Fransa ortak yapımı Coexistence, My Ass! aldı.
Beş bin euroluk Gümüş İskender Jüri Özel ödülünü seçici kurul Jesse Short Bull ile David France’ın ortaklaşa yönettiği Free Leonard Peltier (Fransa-ABD) adlı belgesele verdi.
Jüri, Weronika Mliczewska’nın Child of Dust’ına Özel Mansiyon verdi.
Coexistence, My Ass!
Free Leonard Peltier
Child of Dust
Newcomers ödülleri belgesel festivalinin kurucusu Dimitri Eipides adına verildi. Altın İskender ‘Dimitri Eipides’ ödülü (10 bin Euro) Maia Lekow ile Christopher King’in birlikte yönettiği How to Build a Library (Kenya-ABD) belgeselinin oldu.
Gümüş İskender ödülü (4 bin euro) Byron Kritzas’ın They Talk about Worship’e (Yunanistan) verildi. Finn Walther ve Martin A. Walther’ın ortaklaşa yönettiği Pet Farm (Norveç) Özel Mansiyon’la ödüllendirildi.
How to Build a Library
They Talk about Worship
Pet Farm
Altın İskender (6 bin euro) ödülünü Seth Scriver’la Peter Scriver’ın birlikte gerçekleştirdiği Endless Cookie (Kanada) aldı. Catherine Gund’un Meanwhile (ABD) belgeseline Gümüş İskender ödülü (3 bin euro) verildi. Jüri, Fermin Eloy Acosta’nın Museum of the Night (Arjantin) belgeseline Özel Mansiyon verdi.
Endless Cookie
Meanwhile
Museum of the Night
İkibin euro tutarındaki Immersive Altın İskender ödülü Stefano Conca Bonizzoni’nin yönettiği Sweet End of the World’un (İtalya) oldu.
Sweet End of the World
İkibin euro tutarındaki en iyi podcast ödülü Michail Agrafiotis, Stella Kantartzi, Eleftheria Avgerinou’nun ortaklaşa yönettiği Blind Fascination’a (Yunanistan) verildi. Andreas Vagias, Voices of Vindication (Yunanistan) belgeseliyle Özel Mansiyon aldı.
Louis Lumière Okulu ile Yunanistan Fransız Enstitüsü’nün işbirliğiyle eğitim bursu verildi. Bu bursu Koi no yokan adlı çalışmasıyla Katerina Giannisi aldı. Dimos Vryzas’ın Salutations adlı çalışmasına Özel Mansiyon verildi.
Blind Fascination
Voices of Vindication
Mermaid Ödülünü GEN (Fransa-İtalya-İsviçre) adlı belgeseliyle Gianluca Matarrese aldı. Makis Evangelatos ile Eirini Chatzi’nin ortaklaşa yönettiği On Lavender’a Özel Mansiyon verildi.
GEN
On Lavender
Alpha Bank 3 bin euroluk ödülü Olivier Sarbil’in yönettiği Viktor’a (Danimarka-Ukrayna-Fransa-ABD) verildi.
Viktor
Stavros Psillakis’in Sculpted Souls’unu (Yunanistan) en iyi belgesel (2 bin Euro) seçti.
Sculpted Souls
Thanassis Vassiliou’nun yönettiği Lo belgeseli 3 bin euro tutarındaki ödülü aldı.
Lo
Uluslararası Yarışma Bölümü’nde yer alan Amber Fares’in Coexistence, My Ass! (ABD-Fransa) en iyi yabancı belgesel ödülünü (5 bin Euro) aldı.
Yunan parlamentosu Juanjo Pereira’nın Under the Flags, the Sun (Paraguay-Arjantin-ABD-Fransa-Almanya) ) en iyi belgesel seçti.
Under the Flags, the Sun
Free Leonard Peltier (Jesse Short Bull, David France/ ABD) en iyi belgesel seçildi.
Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu Fipresci, Free Leonard Peltier’yi en iyi uluslararası belgesel, Sculpted Souls’u en iyi ulusal belgesel seçti.
Sinema-TV’de Çalışan Kadınlar jürisi Eva Stefani’nin Bull’s Heart’ını (Yunanistan) en iyi belgesel seçti.
Bull’s Heart
Chryssa Tzelepi ile Akis Kersanidis’in birlikte yönettikleri Return to Homeland (Yunanistan) en iyi belgesel seçildi.
Return to Homeland
Nicole Gormley ile Debra Aroko’nun ortaklaşa yönettikleri Searching for Amani (ABD-Kenya) en iyi belgesel ödülünü aldı.
Searching for Amani
Aristotelous Üniversitesi Film Okulu öğrencilerinden oluşan Gençlik jürisi Sculpted Souls’u en iyi ulusal belgesel seçti. Bull’s Heart’a Jüri Özel Ödülü verdi.
Ünlü belgeselci Peter Wintonick adına verilen süresi 50 dakikayı geçen Uluslarası İzleyici Ödülü’nü Pamela Hogan’ın The Day Iceland Stood Still (İzlanda-ABD) süresi 50 dakikanın altında kalan Marcin Modzelewski’nin Lift Lady’si (Polonya) aldı.
The Day Iceland Stood Still
Lift Lady
Ulusal belgesel kategorisinde süresi 50 dakikayı geçen belgesel ödülünü Byron Kritzas’ın They Talk About Worship Here(Yunanistan) , 50 dakikanın altındaki belgesel ödülünü Evangelos Rassias’ın Arctic Odyssey’e (Yunanistan) verildi.
Arctic Odyssey
Türkiye’den katılan yönetmenliğini Hazal Hanquet’in, yapımcılığını Aslıhan Altuğ ile Anna Maria Asanoğlu’nun (İstos Film) üstlendiği The Aunties adlı proje Aylon Yapımları Dijital Servis ödülünü (dijital transfer) ile DOK Leipzig Accelerator Ödülü’nü kazandı.
Bugün enerji dolusunuz ve etrafınızdaki insanları da bu enerjiyle sarhoş edebilirsiniz. Harekete geçme isteği, günlük planlarınıza yenilik katma arzusuyla birleşiyor. Yeni projeler veya girişimler için cesur adımlar atmak için harika bir zaman dilimi. Ancak, aceleci davranmamaya ve kararlarınızı iyice düşünmeye dikkat edin; başkalarının düşüncelerine de kulak vermek faydalı olabilir. Duygusal anlamda oldukça duyarlı olacağınız bir gün, ilişkilerinize özen göstermek ve sevdiklerinizin ihtiyaçlarını göz önünde bulundurmak önemli. İçsel huzurunuzu artıran küçük şeylere odaklanmak, zihninizdeki karmaşayı azaltabilir. Kendinize zaman ayırmak, meditasyon ya da doğada vakit geçirmekle ruhunuzu dinlendirebilirsiniz. Unutmayın, sadece harekete geçmek değil, ruhsal dengeyi sağlamak da aynı derecede önemlidir.
İçsel huzur arayışında, sahip olduğun değerleri yeniden gözden geçirme zamanı. Görselliğe ve estetiğe olan ilgin artacak, belki de yeni bir dekorasyon değişikliğine yönelmek isteyebilirsin. Maddi konulara dair daha temkinli bir yaklaşım sergilemek, seni sürpriz durumlarla karşılaşmaktan koruyabilir. Sosyal bağların güçleniyor; sevdiklerinle keyifli zamanlar geçirebilir, yeni insanlarla tanışma fırsatları bulabilirsin. Sabırlı ve kararlı tutumun, zorlukları aşmanda önemli bir rol oynayacak. Kendi sınırlarını belirlemek ve başkalarının beklentilerini yönetmek, sana mental bir ferahlama getirebilir. İç dünyana dönüp, kendine odaklandığında, huzurun kapılarını aralayabilirsin. Unutma ki, güven duyduğun ilişkiler bu süreçte sana destek olacak.
Bugün zihninizin hızla çalıştığı, fikirlerinizin ardı ardına geldiği bir gün olabilir. Sosyal çevrenizle olan iletişiminiz güçleniyor, yeni bağlantılar kurma fırsatları önünüze çıkabilir. Duygularınızı ifade etmekte zorlanmayacağınız bir zaman dilimindesiniz; bu, önemli bir konuşmayı gerçekleştirmek veya düşüncelerinizi paylaşmak adına iyi bir fırsat. Ancak, ikili ilişkilerde biraz daha dikkatli olmalısınız. Karşı tarafın hislerini göz ardı etmemekte fayda var. Biraz daha sabırla yaklaşmak, pozitif bir etki yaratabilir. Yaratıcılığınızın zirveye ulaşacağı bu dönemde, sanatsal faaliyetlerde bulunmak ruh halinizi yükseltebilir. Planlarınızı yaparken esnek olmayı unutmayın; çünkü beklenmedik gelişmeler gündemi değiştirebilir. Sezgileriniz güçlü, bu yüzden iç sesinize güvenmekte tereddüt etmeyin.
Duygusal derinliklerinizi keşfedeceğiniz bir gün. İçsel huzur arayışınız gündemde olabilir, bu nedenle kendinize zaman ayırmaya özen göstermelisiniz. Sevdiklerinizle olan ilişkilerinizde hassasiyetiniz artabilir, empati kurmaya teşvik eden durumlarla karşılaşabilirsiniz. Duygusal ihtiyaçlarınızı açıkça ifade etmekte zorlanabilir, fakat gün içinde mevcut durumları netleştirmek için cesur olmalısınız. Ailevi bağların güçlenmesi mümkün, birlikte keyifli vakit geçirebileceğiniz aktivitelere yönelmek faydalı olabilir. İş ya da kariyer alanında belirsizlikler sizi rahatsız edebilir, bu yüzden içgüdülerinize güvenin; yeniliklere kapalı kalmaktan kaçının. Kendinizle ilgili farkındalıklar kazanabilir, derin ve anlamlı düşüncelerin peşinden koşabilirsiniz. Unutmayın, duygularınızın sizi yönlendirmesine izin vermek, kendinizi daha iyi anlamanızı sağlayacaktır.
Bugün, kendini sahnede gibi hissetmek isteyebilirsin. Yaratıcılığın dorukta, bu da seni yeni projelere yönlendirebilir. Kendini ifade etmenin yollarını bulmak için güzel bir dönemdesin. Sosyal çevrenden ilham alacak ve insanlarla etkileşimin yoğunlaşacaktır. Kendine güvenin artacak; bu, karizmatik bir aura oluşturacak. Ancak kibir ve aşırı özgüven, dikkat edilmesi gereken noktalar. Sınırlarını koruyarak, başkalarına ilham verme fırsatını yakalayabilirsin. Üzerinde çalışmak istediğin hedeflerin varsa, bunları gerçekleştirme adına büyük adımlar atabilirsin. Aşk hayatında ise samimiyete odaklanmak, ilişkini güçlendirecek. İleriye dönük düşünmekten çekinme, çünkü hayallerin için güçlü bir motivasyon bulacaksın. Kendine ayırdığın zaman, zihin ve beden dengesini sağlamana yardımcı olacak.
Bugün detaylara olan tutkun seni yeni fırsatlarla buluşturabilir. Mantığın ve analitik düşüncen, iş yerinde dikkat çekmeni sağlayacak. Projelerini tamamlamak için harika bir zaman, yaratıcılığın daha da parlayacak. İletişimde dikkatli olmalısın, bazen eleştirilerin yanlış anlaşılabilir. Özel ilişkilerde samimi ve açık bir dil kullanmak, bağlarını güçlendirecek. Günü, zihnini dinlendirmek için sessiz bir anla kapatmalısın. Doğaya çıkmak, iç huzurunu bulmanda yardımcı olabilir. Unutma, küçük detaylar büyük değişimlerin habercisi olabilir.
Denge ve uyum arayışında olduğun bir gün. Sosyal yeteneklerini sergilemek ve insanlarla kurduğun ilişkileri güçlendirmek için harika fırsatlar bulacaksın. Estetik duyarlılığın yüksek, bu da yaratıcılığını ön plana çıkarman için sana ilham verebilir. Duygusal olarak başkalarının görüşlerine ve hislerine duyarlısın, bu da empati kurmanı kolaylaştıracak. Ancak, kararsızlık hissi seni zorlayabilir; içsel dengeyi bulmak için kendine zaman tanı. İş hayatında, özellikle işbirliği gerektiren projelerde, uyumlu bir çalışma ortamı sağlamak için çaba göstermelisin. Kendi ihtiyaçlarını da unutmadan, başkalarına destek olmaya istekli olmanı öneriyorum.
Duygusal derinliklerin seni sarmalarken, içsel yolculuğuna odaklanman önem kazanıyor. Bugün, insan ilişkilerindeki samimiyet ve güven duygusu ön planda. Eski yaralarla yüzleşmek, içsel bir dönüşüm sağlayabilir. Kendini ifade etme biçimini gözden geçirip, başkalarıyla olan bağlarını güçlendirmek için cesur adımlar atabilirsin. Yoğun hislerin, seni bazı kararlar almaya itebilir; sezgilerine güvenerek ilerlemen faydalı olacaktır. Önündeki fırsatları değerlendirirken, mantık ve kalp arasında bir denge tutturmak anahtar olacak. Geçmişten gelen yükleri geride bırakıp, yeni bir başlangıç yapma isteğin artarken, kendini yenilemek ve güçlenmek için gereken cesareti bulabilirsin. Ancak dikkatli ol; başkalarının düşüncelerine aşırı önem vermek, öz benliğini unutturabilir. Kendine güven, cesur kararlar al ve bu benzersiz yolculuğun tadını çıkar.
Bugün, macera ruhun öne çıkacak. Yeni keşifler yapma isteği içinde olabilirsin. Öğrenmeye aç bir zihinle, seni büyüleyecek ilginç bilgiler edinebilirsin. İletişim kurduğun kişilerle yapıcı sohbetler, ufkunu genişletecek. Sosyal çevrenle olan etkileşimlerin, senin için ilham verici olacak; birlikte yeni fikirler geliştirebilirsiniz. İş veya kariyerle ilgili konularda cesur adımlar atmayı düşünebilirsin, risk alma isteğin yüksek. Ancak aceleci davranmamaya özen göster; detayları göz önünde bulundurmak faydalı olabilir. Duygularını ifade etmekte zorluk çekebilirsin, bu nedenle hislerini iyi aktarmak için sabırlı olman gereken anlar olabilir. Gün sonunda güzel bir sürprizle karşılaşabilirsin; belki de beklemediğin bir yerden gelecek bir haber seni gülümsetecek. Unutma, hayatın sunduğu fırsatları değerlendirirken neşeni kaybetme.
Bugün disiplin ve sorumluluk duygun ön planda. Hedeflerin ve hayallerin için kararlı adımlar atma zamanı. Çalışkanlığın ve azminle önemli bir projede ilerleme kaydedebilirsin. Kendi yeteneklerine güvenmek, başkalarının da ilgisini çekecek ve takdir edilmeni sağlayacak. Duygusal anlamda biraz içe kapanık olabilirsin; ancak bu, kendine dönme ve içsel dengeyi sağlama fırsatı. Sosyal ilişkilerde sakin ama kararlı bir iletişim ile kendini ifade etmek, anlaşılmanı kolaylaştıracak. Kendi sınırlarını belirlemek de hem iş hem de özel hayatın için daha sağlıklı bir zemin oluşturacak. Geleceğe dair planlarını gözden geçirmek için iyi bir gün; belirsizliklerin yerini net hedefler almaya başlayacak. Rahatlamayı unutma, kendine biraz zaman ayırmak tazelenmeni sağlayacak.
Bugün özgürlük arayışın güçlü bir şekilde kendini gösterecek. Aklındaki yenilikçi fikirler, çevrendeki insanlara ilham verebilir. Sosyal çevrende bir aktivite ellerine geçebilir, bu da seni daha yaratıcı ve dinamik hissettirecek. Duygusal olarak, bağlarındaki derinlikleri sorgulayabilirsin; hangi ilişkilerin seni gerçekten desteklediğine dikkat et. Hedeflerine ulaşmak için alışılmış kalıpların dışına çıkma cesareti gösterebilirsin. İçsel huzurun, yaptığın yeniliklerle doğrudan bağlantılı. Kendini ifade etmek, yaratıcılığını ortaya koymak için harika bir zaman. Unutma, risk almanın değerli sonuçları olabilir. Sadece içsel sesini dinle ve içindeki özgür ruhu serbest bırak.
Duyguların derin denizlerine açılacağın bir gün. İçsel dünyana dönerek, sezgilerinle bağlantı kurma fırsatların bol. Yaratıcılığın artacak; sanatsal projelerin veya hobilerin için mükemmel bir zaman dilimi. İlişkilerde empati ve anlayış ön planda. Sevdiklerinle duygusal bağlarını güçlendirecek anlar yaşayacaksın. Ancak, sınırlarını korumayı da unutma; başkalarının sorunlarına gereğinden fazla müdahil olabilirsin. Kendine zaman ayırmayı ve içsel huzurunu aramayı ihmal etme. Intuition’ını dinle, seni doğru yola yönlendirecek. Bugün kendin için yaptığın yatırımların, gelecekteki mutluluğuna ışık tutacak.