

Uluslararası Yarışma’da 12 bin Euro’luk büyük ödül Altın İskender’i Amber Fares’in yönettiği ABD-Fransa ortak yapımı Coexistence, My Ass! aldı.
Beş bin euroluk Gümüş İskender Jüri Özel ödülünü seçici kurul Jesse Short Bull ile David France’ın ortaklaşa yönettiği Free Leonard Peltier (Fransa-ABD) adlı belgesele verdi.
Jüri, Weronika Mliczewska’nın Child of Dust’ına Özel Mansiyon verdi.
Coexistence, My Ass!
Free Leonard Peltier
Child of Dust
Newcomers ödülleri belgesel festivalinin kurucusu Dimitri Eipides adına verildi. Altın İskender ‘Dimitri Eipides’ ödülü (10 bin Euro) Maia Lekow ile Christopher King’in birlikte yönettiği How to Build a Library (Kenya-ABD) belgeselinin oldu.
Gümüş İskender ödülü (4 bin euro) Byron Kritzas’ın They Talk about Worship’e (Yunanistan) verildi. Finn Walther ve Martin A. Walther’ın ortaklaşa yönettiği Pet Farm (Norveç) Özel Mansiyon’la ödüllendirildi.
How to Build a Library
They Talk about Worship
Pet Farm
Altın İskender (6 bin euro) ödülünü Seth Scriver’la Peter Scriver’ın birlikte gerçekleştirdiği Endless Cookie (Kanada) aldı. Catherine Gund’un Meanwhile (ABD) belgeseline Gümüş İskender ödülü (3 bin euro) verildi. Jüri, Fermin Eloy Acosta’nın Museum of the Night (Arjantin) belgeseline Özel Mansiyon verdi.
Endless Cookie
Meanwhile
Museum of the Night
İkibin euro tutarındaki Immersive Altın İskender ödülü Stefano Conca Bonizzoni’nin yönettiği Sweet End of the World’un (İtalya) oldu.
Sweet End of the World
İkibin euro tutarındaki en iyi podcast ödülü Michail Agrafiotis, Stella Kantartzi, Eleftheria Avgerinou’nun ortaklaşa yönettiği Blind Fascination’a (Yunanistan) verildi. Andreas Vagias, Voices of Vindication (Yunanistan) belgeseliyle Özel Mansiyon aldı.
Louis Lumière Okulu ile Yunanistan Fransız Enstitüsü’nün işbirliğiyle eğitim bursu verildi. Bu bursu Koi no yokan adlı çalışmasıyla Katerina Giannisi aldı. Dimos Vryzas’ın Salutations adlı çalışmasına Özel Mansiyon verildi.
Blind Fascination
Voices of Vindication
Mermaid Ödülünü GEN (Fransa-İtalya-İsviçre) adlı belgeseliyle Gianluca Matarrese aldı. Makis Evangelatos ile Eirini Chatzi’nin ortaklaşa yönettiği On Lavender’a Özel Mansiyon verildi.
GEN
On Lavender
Alpha Bank 3 bin euroluk ödülü Olivier Sarbil’in yönettiği Viktor’a (Danimarka-Ukrayna-Fransa-ABD) verildi.
Viktor
Stavros Psillakis’in Sculpted Souls’unu (Yunanistan) en iyi belgesel (2 bin Euro) seçti.
Sculpted Souls
Thanassis Vassiliou’nun yönettiği Lo belgeseli 3 bin euro tutarındaki ödülü aldı.
Lo
Uluslararası Yarışma Bölümü’nde yer alan Amber Fares’in Coexistence, My Ass! (ABD-Fransa) en iyi yabancı belgesel ödülünü (5 bin Euro) aldı.
Yunan parlamentosu Juanjo Pereira’nın Under the Flags, the Sun (Paraguay-Arjantin-ABD-Fransa-Almanya) ) en iyi belgesel seçti.
Under the Flags, the Sun
Free Leonard Peltier (Jesse Short Bull, David France/ ABD) en iyi belgesel seçildi.
Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu Fipresci, Free Leonard Peltier’yi en iyi uluslararası belgesel, Sculpted Souls’u en iyi ulusal belgesel seçti.
Sinema-TV’de Çalışan Kadınlar jürisi Eva Stefani’nin Bull’s Heart’ını (Yunanistan) en iyi belgesel seçti.
Bull’s Heart
Chryssa Tzelepi ile Akis Kersanidis’in birlikte yönettikleri Return to Homeland (Yunanistan) en iyi belgesel seçildi.
Return to Homeland
Nicole Gormley ile Debra Aroko’nun ortaklaşa yönettikleri Searching for Amani (ABD-Kenya) en iyi belgesel ödülünü aldı.
Searching for Amani
Aristotelous Üniversitesi Film Okulu öğrencilerinden oluşan Gençlik jürisi Sculpted Souls’u en iyi ulusal belgesel seçti. Bull’s Heart’a Jüri Özel Ödülü verdi.
Ünlü belgeselci Peter Wintonick adına verilen süresi 50 dakikayı geçen Uluslarası İzleyici Ödülü’nü Pamela Hogan’ın The Day Iceland Stood Still (İzlanda-ABD) süresi 50 dakikanın altında kalan Marcin Modzelewski’nin Lift Lady’si (Polonya) aldı.
The Day Iceland Stood Still
Lift Lady
Ulusal belgesel kategorisinde süresi 50 dakikayı geçen belgesel ödülünü Byron Kritzas’ın They Talk About Worship Here(Yunanistan) , 50 dakikanın altındaki belgesel ödülünü Evangelos Rassias’ın Arctic Odyssey’e (Yunanistan) verildi.
Arctic Odyssey
Türkiye’den katılan yönetmenliğini Hazal Hanquet’in, yapımcılığını Aslıhan Altuğ ile Anna Maria Asanoğlu’nun (İstos Film) üstlendiği The Aunties adlı proje Aylon Yapımları Dijital Servis ödülünü (dijital transfer) ile DOK Leipzig Accelerator Ödülü’nü kazandı.
Bugün, içindeki cesareti ve tutkuyu serbest bırakma zamanı. Enerjin yüksek, zorluklarla yüzleşmeye istekli ve kararlısın. Yeni başlangıçlar için mükemmel bir zemin var; belki de uzun zamandır hayalini kurduğun bir projeye adım atabilirsin. Duygusal olarak da dinamik bir gün seni bekliyor; sevdiklerinle olan ilişkilerin derinleşebilir. Ancak, sabırsızlık hissini kontrol altında tutmalısın. Akıllıca karar ver, kendine güven ama başkalarının da görüşlerine kulak ver. Dikkatini ve enerjini doğru yönlendirdiğinde, başarı kaçınılmaz olacak. Unutma, her şey yolunda gitmese de, öğrenme sürecinin tadını çıkar.
Güçlü bir kararlılık ve azim bugün içinde etkileyici bir şekilde hissedilecek. Maddi konulara olan ilgin, yaşamsal alanlarda yenilikçi adımlar atmanı sağlayabilir. Duygusal ilişkilerde ise derin bir bağ kurma isteği taşırken, sevdiklerinle olan iletişimini güçlendirmek için samimi bir yaklaşım sergilemen önemli. İçsel huzurunu bulmak adına doğayla iç içe olmak, ruhsal olarak tazelenmene yardımcı olacak. Çevrendeki estetik unsurlara dikkat et, sanatsal bir ilham kaynağı bulabilirsin. Tutkulu bir dönemdesin; hayallerin için cesurca adımlar atmayı düşünmekte fayda var. Sabırlı ve kararlı kalman, uzun vadede tatmin edici sonuçlar almanı sağlayacak.
Bugün zihninde bir dizi ilham verici düşünce dolaşacak. Sosyal bağlantıların güçlenecek, özellikle eski dostlarla yapılan sohbetler sana enerji katacak. Duygusal olarak kendini daha açık ve paylaşımcı hissedeceksin. Öğrenme hevesin artacak, yeni bir hobi edinmek veya bir kursa katılmak için harika bir gün. Ancak, dikkatini toplamakta zorlanabilirsin; bu yüzden gürültülü ortamlardan uzak durmakta fayda var. İletişimdeki akışın seni önemli fırsatlarla buluşturabilir. Eğer bir yolculuğa çıkmayı düşünüyorsan, spontane kararlar alman faydalı olabilir. Yaratıcılığın da zirveye çıkacak, bu sayede sanat veya yazı gibi alanlarda harikalar yaratabilirsin. Günün sonunda kendine bir ödül vermeyi unutma; küçük bir kutlama, üstesinden geldiğin şeylerin keyfini çıkarmana yardımcı olacak.
Duyguların ön planda olduğu bir gün seni bekliyor. İçsel huzuru sağlamak ve sevdiklerinle daha derin bir bağ kurmak için mükemmel bir zaman. Geçmişte yaşadığın bazı olaylar tekrar aklına gelebilir, bu da seni dinginliğe ve öz değerlendirmeye yönlendirebilir. Ailevi ilişkilerinde duygusal bir derinlik yaşanabilir, bu da samimi paylaşımlara zemin hazırlayabilir. Mantığın ve duyguların arasında denge kurmakta zorlanabilirsin; iç sesini dinle ve kalbini takip et. Yaratıcılığın da artacak, günlük işlerde yeni fikirler bulman kolaylaşacak. Kendine dönme ve öz bakım yapma zamanın geldi; bu, ruh halini dengelemene ve kendini yeniden keşfetmene yardımcı olabilir. Sosyal ortamlarda dikkat çekebilir, ilgi odağı olabilirsin. Kendini açık ve samimi ifade etmek, ilişkilerinde yeni kapılar açabilir. Unutma, senin duygusal zekan her zaman en büyük rehberin olacaktır.
Kendine güvenin zirveye ulaşacak, bu da çevrendekilere ilham verecek. Sahne ışıkları senin üzerinde olacak; yaratıcı projelerin için mükemmel bir zaman dilimi. Kalabalıklar içinde parlamak, dikkatleri üzerine çekmek isteyebilirsin. Fakat, başkalarının duygularını da göz ardı etmeden ilerlemen önemli. Liderlik vasıflarını sergilemek için fırsatlar karşına çıkacak, bu da senin doğal tevazunla birleşirse etki alanını genişletebilir. Sosyal ilişkilerde dikkatli seçimler yapmalısın; sadık dostlar, sana bu süreçte güç katacak. Aşk hayatında tutku ön planda, bu da seni daha cesur bir ilişki dinamiğine itebilir. Yeteneklerini ve arzularını özgürce ifade et, ancak karşı tarafın hislerine de saygı göster. Bugün, umutlarını gerçekleştirmek adına olumlu adımlar atabilirsin; içsel gücünü keşfetmeye açık ol.
Günün başlangıcı, detaylara odaklanma ve organize olma arzusuyla dolu. İş hayatında karşına çıkabilecek fırsatlar üzerine düşünmek için ideal bir zaman. Disiplinli yaklaşımın, özellikle ekip çalışmalarında göz dolduracak. Ancak, eleştirel bakış açını dengede tutmak önemli; gerekirse, başkalarının fikirlerine de açık olmalısın.İletişim becerilerin ön plana çıkarken, sevdiğin insanlarla olan ilişkilerde dikkatli olmalısın. Ufak tefek yanlış anlamalar, gereksiz tartışmalara neden olabilir. Hissiyatlarını ve düşüncelerini açıkça ifade etmeye özen göster.Sağlık konusunda, bedenine gösterdiğin özen bu dönemde fazlasıyla kıymetli. Hem fiziksel hem de ruhsal olarak kendine zamana ayırarak yenilenmek için fırsatlar yaratabilirsin. Meditasyon veya doğada yürüyüş, seni rahatlatacak harekete dönüşebilir.Finansal konuda da dikkatli adımlar atmakta fayda var. Gereksiz harcamalardan kaçınarak tasarruf etmek, uzun vadede rahat bir nefes almanı sağlayabilir. Gökyüzünün sunduğu bu dönem, özellikle düzen ve denge arayışında olanlar için fırsatlarla dolu. Kendi iç huzurunu bulmak ve bu dengeyi sağlamak, günün anahtarı olacak.
Bugün, sosyal ilişkilerinde ve etkileşimlerinde oldukça dikkatli olman gereken bir zaman dilimindesin. Duygusal dengenin bozulmaması için, başkalarıyla olan iletişimlerine özen göstermelisin. İş veya özel hayatında karşılaşacağın insanların beklentilerini anlamak, hem senin hem de çevrendekilerin mutluluğu açısından önemli olacak. Artık ilgini çekmeyen veya seni zorlayan durumlarla ilgili radikal kararlar alma zamanı gelebilir. Kendi ihtiyacın olan dengeyi sağlamak, içsel huzurunu artıracak. Estetik ve sanatsal yönlerin ön plana çıkabilir; yaratıcılığını besleyecek faaliyetler ilham verici olabilir. Ayrıca, karşına çıkan fırsatları değerlendirirken objektif olmayı ihmal etmemelisin. Başkalarına olan güvenin, bazen sana ağır yükler getirebilir; bu yüzden sınırlarını çizmekten çekinmemelisin. Şu anki sezgilerin, ilerleyen zamanda karşılaşacağın zorlukları aşmanda rehberlik edecek. Kendini ifade etme biçiminde özgünlüğünü yansıtmak, senin daha iyi hissetmene sebep olur. Ruhsal olarak destek arayışında olabilirsin; bu durum, içsel keşiflerinle seni daha güçlü bir birey yapacak.
İçsel duygularınla yüzleşmek için mükemmel bir zaman dilimindesin. Derin düşünceler ve karanlık tarafların gündeme gelebilir, fakat bu, kendini keşfetmenin ve güçlü yönlerini açığa çıkarmanın bir fırsatıdır. İletişim kurarken, hislerini açıkça ifade etmekte zorlanabilirsin; ancak, bu zorluğun üstesinden gelmek, seni daha bağlı ve anlaşılır bir hale getirecek. Sosyal çevrenle olan ilişkilerde samimiyet ve derinlik arayışında hissetmen oldukça güçlü. Önemli bir konuda karar vermen gerekebilir; sezgilerine güven, çünkü onlara yaslanarak doğru yolu bulabilirsin. Planların ve hedeflerinle ilgili atılımlar yaparken dikkatli ol, çünkü duygusal yoğunluk bazı yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Sağlığına özen göstermek ve ruhsal dengeyi sağlamaya çalışmak, bu dönemde odaklanman gereken önemli unsurlar arasında. Yeniliklere açık ol ve kendini besleyecek deneyimlere yönel.
Seyahat arzusu ve macera isteği ön planda. Yeni yerler keşfetmek, farklı kültürlerle tanışmak için mükemmel bir zaman. İçsel özgürlüğüne olan düşkünlüğün, seni sürükleyici deneyimlere yönlendirecek. Eğitim veya bilgi edinimi konusunda heyecan verici fırsatlar kapını çalabilir. Öğrenmek için sabırsızlandığın konulara yönelmek, düşüncelerini genişletebilir ve perspektifini zenginleştirebilir. Sosyal ilişkilerin güçleniyor; arkadaşlarınla veya yeni tanıştığın insanlarla planlar yapabilir, keyifli vakitler geçirebilirsin. İçsel huzuru bulmak adına doğada zaman geçirmeyi tercih edebilirsin. Duygusal derinliklerde yüzmeye hazır ol; yeni biriyle olabileceğin ilginç bağlar kurabilirsin. Eyleme geçmek için güzel bir dönemdesin; cesur adımlar at ve hayallerini gerçeğe dönüştüren fırsatları değerlendirmekte gecikme.
Kendini güçlü ve kararlı hissedeceğin bir gün. Üzerinde çalıştığın projelerde öne çıkabilirsin, hırsın ve azmin etrafındakiler üzerinde olumlu bir etki yaratacak. Finansal konulara dair bazı fırsatlar karşına çıkabilir; dikkatle değerlendirmekte fayda var. İş hayatında harika bir takım ruhu içinde olacaksın, bu da başarılarını katlayabilir. Ancak, duygusal açıdan kendini zaman zaman yalnız hissedebilirsin. Kendi iç dünyana yönelmek, zihnini dinlendirmek için güzel bir fırsat. Sevdiklerinle arandaki bağı kuvvetlendirmek, seni besleyen bir enerji kaynağı oluşturacak. Kendine olan inancını güçlendirdiğin bu dönemde, adım atma cesaretini göster. Unutma, öz disiplinin en büyük güç kaynağın.
Bugün, özgürlük arayışın zirve yapabilir. Kendini ifade etme biçimlerin dikkat çekici olacak ve bağımsız düşüncelerin etrafındaki insanları etkileyebilir. Yenilikçi fikirlerin aklında dönebilir, bu da seni farklı projelere yönlendirebilir. Sosyal çevrenle olan etkileşimlerin, beklenmedik sürprizlere yol açabilir; çeşitli etkinlikler veya topluluklarla bir araya gelme isteğin artabilir. Duygusal derinliklere dalmaktan kaçınmamalısın, içsel sorgulamalar sana yeni görüş açıları kazandırabilir. Gün içerisindeki sempatik tavırların, başkalarının kalbini kazanmanı sağlamada etkili olabilir. Farkında olmadan başkalarına ilham verme kapasiten, enerjini daha da yükseltebilir. Eğlence ve yaratıcılık sana yeni yollar açarken, spor veya hobi gibi aktivitelerle enerji depolamayı unutma. Kendine güveninle, cesur adımlar atmaya hazır ol.
Duygusal derinliklere dalış yapacağın bir gün. İçsel düşünceler, hayaller ve sezgilerin ön planda olacak. Sanatsal yeteneklerin canlanabilir, yaratıcılığını ifade etmek için mükemmel bir zaman. Sevdiklerinle olan bağların güçlenmesine yardımcı olacak anlayış ve empati sergileme yeteneğin yüksek. Ancak, aşırı duygusal tepkiler vermekten kaçınmalısın; bu, sorunların üstesinden gelmende zorluk yaratabilir. İçsel huzurunu bulmak için yalnız zaman geçirmeyi düşünebilir, meditasyon ya da doğada yürüyüş gibi ruhunu dinlendiren aktivitelere yönelebilirsin. Aşk hayatında sürpriz gelişmeler yaşanabilir; açık fikirli ol ve kalbinin sesini dinle. İnsanlarla olan etkileşimlerin, duygusal derinliklerinle senin için anlam kazanacak.