

Uluslararası Yarışma’da 12 bin Euro’luk büyük ödül Altın İskender’i Amber Fares’in yönettiği ABD-Fransa ortak yapımı Coexistence, My Ass! aldı.
Beş bin euroluk Gümüş İskender Jüri Özel ödülünü seçici kurul Jesse Short Bull ile David France’ın ortaklaşa yönettiği Free Leonard Peltier (Fransa-ABD) adlı belgesele verdi.
Jüri, Weronika Mliczewska’nın Child of Dust’ına Özel Mansiyon verdi.
Coexistence, My Ass!
Free Leonard Peltier
Child of Dust
Newcomers ödülleri belgesel festivalinin kurucusu Dimitri Eipides adına verildi. Altın İskender ‘Dimitri Eipides’ ödülü (10 bin Euro) Maia Lekow ile Christopher King’in birlikte yönettiği How to Build a Library (Kenya-ABD) belgeselinin oldu.
Gümüş İskender ödülü (4 bin euro) Byron Kritzas’ın They Talk about Worship’e (Yunanistan) verildi. Finn Walther ve Martin A. Walther’ın ortaklaşa yönettiği Pet Farm (Norveç) Özel Mansiyon’la ödüllendirildi.
How to Build a Library
They Talk about Worship
Pet Farm
Altın İskender (6 bin euro) ödülünü Seth Scriver’la Peter Scriver’ın birlikte gerçekleştirdiği Endless Cookie (Kanada) aldı. Catherine Gund’un Meanwhile (ABD) belgeseline Gümüş İskender ödülü (3 bin euro) verildi. Jüri, Fermin Eloy Acosta’nın Museum of the Night (Arjantin) belgeseline Özel Mansiyon verdi.
Endless Cookie
Meanwhile
Museum of the Night
İkibin euro tutarındaki Immersive Altın İskender ödülü Stefano Conca Bonizzoni’nin yönettiği Sweet End of the World’un (İtalya) oldu.
Sweet End of the World
İkibin euro tutarındaki en iyi podcast ödülü Michail Agrafiotis, Stella Kantartzi, Eleftheria Avgerinou’nun ortaklaşa yönettiği Blind Fascination’a (Yunanistan) verildi. Andreas Vagias, Voices of Vindication (Yunanistan) belgeseliyle Özel Mansiyon aldı.
Louis Lumière Okulu ile Yunanistan Fransız Enstitüsü’nün işbirliğiyle eğitim bursu verildi. Bu bursu Koi no yokan adlı çalışmasıyla Katerina Giannisi aldı. Dimos Vryzas’ın Salutations adlı çalışmasına Özel Mansiyon verildi.
Blind Fascination
Voices of Vindication
Mermaid Ödülünü GEN (Fransa-İtalya-İsviçre) adlı belgeseliyle Gianluca Matarrese aldı. Makis Evangelatos ile Eirini Chatzi’nin ortaklaşa yönettiği On Lavender’a Özel Mansiyon verildi.
GEN
On Lavender
Alpha Bank 3 bin euroluk ödülü Olivier Sarbil’in yönettiği Viktor’a (Danimarka-Ukrayna-Fransa-ABD) verildi.
Viktor
Stavros Psillakis’in Sculpted Souls’unu (Yunanistan) en iyi belgesel (2 bin Euro) seçti.
Sculpted Souls
Thanassis Vassiliou’nun yönettiği Lo belgeseli 3 bin euro tutarındaki ödülü aldı.
Lo
Uluslararası Yarışma Bölümü’nde yer alan Amber Fares’in Coexistence, My Ass! (ABD-Fransa) en iyi yabancı belgesel ödülünü (5 bin Euro) aldı.
Yunan parlamentosu Juanjo Pereira’nın Under the Flags, the Sun (Paraguay-Arjantin-ABD-Fransa-Almanya) ) en iyi belgesel seçti.
Under the Flags, the Sun
Free Leonard Peltier (Jesse Short Bull, David France/ ABD) en iyi belgesel seçildi.
Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu Fipresci, Free Leonard Peltier’yi en iyi uluslararası belgesel, Sculpted Souls’u en iyi ulusal belgesel seçti.
Sinema-TV’de Çalışan Kadınlar jürisi Eva Stefani’nin Bull’s Heart’ını (Yunanistan) en iyi belgesel seçti.
Bull’s Heart
Chryssa Tzelepi ile Akis Kersanidis’in birlikte yönettikleri Return to Homeland (Yunanistan) en iyi belgesel seçildi.
Return to Homeland
Nicole Gormley ile Debra Aroko’nun ortaklaşa yönettikleri Searching for Amani (ABD-Kenya) en iyi belgesel ödülünü aldı.
Searching for Amani
Aristotelous Üniversitesi Film Okulu öğrencilerinden oluşan Gençlik jürisi Sculpted Souls’u en iyi ulusal belgesel seçti. Bull’s Heart’a Jüri Özel Ödülü verdi.
Ünlü belgeselci Peter Wintonick adına verilen süresi 50 dakikayı geçen Uluslarası İzleyici Ödülü’nü Pamela Hogan’ın The Day Iceland Stood Still (İzlanda-ABD) süresi 50 dakikanın altında kalan Marcin Modzelewski’nin Lift Lady’si (Polonya) aldı.
The Day Iceland Stood Still
Lift Lady
Ulusal belgesel kategorisinde süresi 50 dakikayı geçen belgesel ödülünü Byron Kritzas’ın They Talk About Worship Here(Yunanistan) , 50 dakikanın altındaki belgesel ödülünü Evangelos Rassias’ın Arctic Odyssey’e (Yunanistan) verildi.
Arctic Odyssey
Türkiye’den katılan yönetmenliğini Hazal Hanquet’in, yapımcılığını Aslıhan Altuğ ile Anna Maria Asanoğlu’nun (İstos Film) üstlendiği The Aunties adlı proje Aylon Yapımları Dijital Servis ödülünü (dijital transfer) ile DOK Leipzig Accelerator Ödülü’nü kazandı.
Bugün, kararlılığın ve enerjin ile öne çıkıyorsun. Hedeflerine ulaşma konusunda son derece hırslı ve tutkulu hissediyorsun. Kendine güvenin artacak; bu da çevrendekilere ilham verecek. Yeni başlangıçlar için mükemmel bir zaman diliminde olabilirsin. Ancak, aceleci davranmaktan kaçınmalısın, her adımını dikkatlice düşünmek sana fayda sağlayacak. İletişim kurarken sözlerine özen göster, zira fikirlerin başkalarını etkileyebilir. Sosyal ilişkilerin güçleniyor; dostlarınla yapacağın keyifli buluşmalar ruhunu besleyecek. Aşk hayatında da cesur adımlar atabilirsin; kalbinin sesine kulak ver. Kendini ifade etme biçimini keşfetmen, beklenmedik fırsatlara kapı aralayabilir. Bugün, içsel tutkularını dışa vurma zamanı ve bunu yaparken kendini sınırlamayarak özgürleşmelisin.
Bugün kararlılığın ve sabrın ön planda olacak. Hayatındaki maddi meseleler üzerine düşünmek için doğru bir zaman. Bütçeni gözden geçirirken yeni tasarruf yöntemleri bulabilirsin. Sosyal çevrenle olan ilişkilerinde güven arayışındasın; bu bağlamda, arkadaşlarınla samimi ve içten diyaloglar önem kazanacak. Aşk hayatında ise duygusal derinliklere dalma isteği hissedeceksin. Sevdiğin kişiye olan bağlılığın artarken, romantik sürprizler gündeme gelebilir. Sağlığına da dikkat etmelisin, özellikle stres kaynaklarını uzaklaştırmak için kendine zaman ayır. Doğada zaman geçirmek, ruhunu besleyecek. Bunlar senin için kişisel gelişim adına fırsatlar sunacak.
Bugün, zihnindeki merak ve öğrenme isteği ön planda olacak. Yeni bilgiler edinmek, sosyal medya veya kitaplar aracılığıyla sürekli bir bilgi akışı içinde olabilirsin. İletişim becerilerinle çevrendekileri etkileyip, fikirlerini paylaşmaktan çekinmeyeceksin. Duygusal derinliği keşfetmek için bir arkadaşınla keyifli bir sohbet yapabilirsin. Olumlu bir enerji dalgası içinde olman, etrafındaki insanlarla olan ilişkilerini güçlendirecek. Esneklik ve uyum sağlama yeteneğin, karşılaşacağın zorluklarda seni destekleyecek. Biraz eğlence ve hafiflik arzuluyorsun; bu yüzden sosyal ortamlarda kendi tarzını yansıtarak dikkat çekebilirsin. İyimserlik ve enerjik bir tutum, günün serin havasında sıcak bir dokunuş olacak. İç dünyanda huzur ararken, dış dünyada yeniliklere açık olmayı unutma. Bu dengeyi sağlamak sana büyük fayda sağlayacak.
Duygusal derinliklerinle yüzleşme zamanında olabilirsin. İçsel huzur arayışın, seni yeni bir ruh hali ve bağlanma biçimleri keşfetmeye yönlendirecek. İlişkilerdeki hassasiyetine dikkat et; sevdiklerinle olan iletişimin, samimiyet ve anlayışla dolu olmalı. Anlayışlı ve destekleyici bir dille yaklaştığında, karşılıklı güvenin güçleneceğini hissetmen mümkün. İçsel sesine güvenmek, belirsizlikler karşısında seni doğru yola yönlendirecektir. Kendine olan nazik yaklaşımın, başkalarının da buna benzer bir tutum geliştirmasına neden olabilir. Hafta sonuna yaklaşırken, ruhunu dinlendirmek ve sevdiklerinle kaliteli zaman geçirmek iyi bir fikir olabilir. Unutma ki, kendi ihtiyaçlarını önceliklendirmek, başkalarına da daha iyi destek olmanı sağlayacak.
Kendine güvenin arttığı bir gün. Duygusal ve sosyal yönlerin ön planda olacak. Yaratıcılık konusunda ilham verici fikirler peşinde koşabilirsin. Çevrendeki insanlarla etkileşimlerin, kişisel gelişimine ciddi katkılar sağlayabilir. Özgünlüğünü sergilemekten çekinme; belki de seni destekleyecek yeni tanışmalarla karşılaşabilirsin. Ancak sabırlı ol, bazı durumlarda olayların akışını kontrol edemeyeceksin. İçsel huzuru bulmak için kendine zaman tanımalısın. Sağlık konularında dikkatli olmayı unutma, enerjini dengede tutmak önemli. İlişkilerde iletişim anahtar rol oynayacak; hislerini açıkça ifade etmekten çekinme, bu sayede bağlarını daha da güçlendirebilirsin.
Dikkatle planladığın projeler için doğru zamanı beklemek, yaptıklarının meyvelerini toplamanı sağlayacak. Detaylara olan özel ilgin, çevrendekilere güven veriyor. Sağlığın ve ruhsal durumun, yeniliklere açık olduğun kadar dengeli bir dönemden geçiyor. Maddi konularda dikkatli davranman, istediğin sonuçları elde etmene yardımcı olacak. Empati yeteneğin, ilişkilerinizde derin bağlar kurmana zemin hazırlıyor. Sınırlarını belirlemek, içsel huzurunu destekleyecek. Kendine biraz zaman ayırmayı unutma, içsel sesine kulak vermek senin için faydalı olabilir. Eğlenceli aktiviteler, üzerindeki stresi azaltacak ve ruhunu canlandıracak.
Denge ve uyum arayışın bugün daha da belirginleşecek. İlişkilerdeki dinamikler seni etkileyebilir, bu yüzden iletişimde dikkatli olmalısın. Karşıt görüşlere açık olman, yeni bakış açıları geliştirmene yardımcı olabilir. Sanat ya da estetikle ilgili bir ilgi, özgürlüğünü ve yaratıcılığını artırabilir. Sosyal etkinliklerde yer almak, ruh halini olumlu yönde etkileyecek. Bugün kıskanılacak bir zarafetle çevrendekileri büyüleyebilirsin, bu nedenle kendine güven ve içsel güzelliğini dışarı yansıt. Ayrıca, içsel huzurun için bir süre yalnız kalmayı da tercih edebilirsin; bu, zihnini toplamana ve duygularını dengelemen gereken bir zaman dilimi olabilir.
Derin duyguların ve tutku dolu içsel yolculuğun ön planda olduğu bir gün. Hislerinle yüzleşmek ve içinle barışmak için uygun bir zaman. Sosyal ilişkilerinde dikkatli olman gerekebilir; sözlerin ve eylemlerin başkaları üzerinde güçlü bir etki bırakabilir. Gizli kalmış hislerin su yüzüne çıkarken, bu durum çevrendekilerle olan etkileşimlerini derinleştirebilir. Anlayışlı ve empatik bir yaklaşım içinde olman, ilişkilerindeki dengeyi sağlamana yardımcı olacak. İçsel huzur arayışında meditasyon veya bireysel aktivitelerle kendine zaman ayırmak faydalı olabilir. Gizemli konulara olan ilgin, bugün sıra dışı bir bilgi edinmenle sonuçlanabilir. Fırsatları değerlendirmekte ve sezgilerini dinlemede kararlı olmalısın.
Bugün maceraperest ruhunuza hitap eden fırsatlar karşınıza çıkabilir. Yeni insanlarla tanışmak, farklı deneyimler yaşamak için mükemmel bir zaman dilimi. Seyahat etme arzunuz güçlü, bu yüzden kısa bir kaçamak yapmak isteyebilirsiniz. Ancak, bu süreçte biraz sabırlı ve dikkatli olmalısınız; aceleci davranmak, anlık heyecanlar yaratabilir ama uzun vadede hayal kırıklığı getirebilir. İletişim kurma yeteneğiniz artıyor, çevrenizdeki insanlarla bağlarınızı güçlendirmek için harika bir dönemde bulunuyorsunuz. Olumlu düşünceler ve iyimser bir tutumla, yaşadığınız anların tadını çıkarmak size büyük bir mutluluk katacaktır. Duygusal derinliklere inmek istemeyebilirsiniz ama özünüzdeki cesareti keşfetmek içinbelirli anlarda durup düşünmek de faydalı olacaktır.
Dikkatini toplamak için harika bir gün. Hedeflerine ulaşmak için gereken disiplini ve kararlılığı hissedeceksin. İş ve kariyer konularında cesur adımlar atabilirsin. Gelen yenilikler, seni daha ileri taşıyacak fırsatlar sunabilir. Sosyal ilişkilerin ön planda, bazı insanlarla derin bağlar kurma şansın var. Ancak, çevrendeki insanlarla iletişim kurarken dikkatli olmalısın; sözlerin yanlış anlaşılabilir. Özel yaşamında ise, samimi ve içten paylaşımlar gününü güzelleştirecek. Zihnini dinlendirmek için biraz zaman ayırmayı unutma. Kendine olan güvenin artacak ve bu da çevrendekilere pozitif bir etki yaratacak. İş-özel hayat dengeni koruma konusunda dikkatli olman gereken bir zaman. Geçmişten gelen bazı hatıralar seni düşündürebilir; bu anılar sana yeni bir perspektif kazandırabilir. Hayatının her alanında sağlam adımlar atmak için, önce kendine inanmalısın.
Bugün, özgürlük arayışın ve bağımsızlık isteğin ön planda. Farklı düşünme yeteneğin, çevrendekilerle olan etkileşimlerinde dikkat çekici bir şekilde kendini gösterecek. Yeni fikirler ve projeler geliştirmek için ilham bulabilirsin. İletişim kurma becerin, insani ilişkilerde seni öne çıkaracak, sosyal çevrende bir erişim sağlama fırsatı doğacak. İçinde bulunduğun grup dinamiklerine daha fazla dahil olma gereksinimi hissedebilirsin, bu da seni yeni insanlarla tanıştırabilir. Duygusal bağlar açısından, samimiyet arayışın artabilir; bu nedenle, duygusal derinlik gerektiren diyaloglara açık olmalısın. Yenilikçi çözümler bulma isteğin, kariyer alanında da etkili olabilir; bu dönemde aklındaki yenilikleri hayata geçirmek için cesaretle adımlar atabilirsin. Ancak, duygusal meselelerde ani kararlardan kaçınmak faydalı olacaktır; sabırlı olmak, kalp ve zihin dengenin korunmasına yardımcı olabilir. Özgün ve keşif dolu bir gün seninle!
Bugün, sezgilerin yüksek bir düzeye ulaşacak, derin duygusal bağlantılar kurma arayışında olacaksın. İç huzurunu sağlamak için kendine zaman ayırmalısın. İlişkilerde sabırlı olman gereken bir dönemdesin. İletişimde, özellikle sevdiklerinle olan bağlarını güçlendirecek sözler kullanmalısın. Maddi konularda beklenmedik gelişmeler yaşayabilirsin; harcamalarına dikkat et. Yaratıcılığın ön planda olacak, bu nedenle sanatsal bir faaliyet ya da yeni bir hobiye yönelmek seni canlandırabilir. Hayallerine odaklan ve onları gerçeğe dönüştürmek için gereken adımları atmaktan çekinme. Duygusal derinliklerde kaybolmamak için kararlılığını korumalısın. Kendini iyi ifade etmenin yollarını bul; bu, içsel sıkıntılarını hafifletmekte sana yardımcı olacaktır. Keskin, ama yapıcı bir analiz yeteneğiyle, ailene ve arkadaşlarına destek olma konusunda etkili olabilirsin.