1
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından, VitrA sponsorluğunda ve TC Kültür ve Turizm Bakanlığı desteğiyle düzenlenen 5. İstanbul Tasarım Bienali, 15 Ekim 2020’de başlıyor.
Küratörlüğünü Mariana Pestana’nın Sumitra Upham ve Billie Muraben ile birlikte yürüttüğü Empatiye Dönüş: birden fazlası için tasarım başlıklı bienal, sergi mekânları Pera Müzesi ve Ark Kültür’de, İstanbul sokaklarında ve dijital ortamda farklı ülkelerden ve disiplinlerden katılımcıların projelerine ev sahipliği yapacak.
Sergi mekânlarındaki projeler 15 Kasım 2020 tarihine kadar ziyarete açık olurken; şehirdeki müdahaleler, araştırma projeleri ve video serileri ise 30 Nisan 2021’e kadar gelişerek devam edecek.
Küratör Mariana Pestana 5. İstanbul Tasarım Bienali’ne ilişkin, “5. İstanbul Tasarım Bienali Ekim 2020’den Nisan 2021’e dek yavaş yavaş değişen ve gelişen bir bienal olacak. Karşımıza çıkan zorlukları ve pandemi sürecinde getirilen kısıtlamaları göz önünde bulundurarak, günümüz koşullarını yok saymak yerine bu sürece uyum sağlayan bir program düzenledik. İstanbullular ile iletişim içerisinde, onlara yönelik, üretken ve yerel üretime odaklanan bir bienal sunuyoruz. İklim krizinin aciliyeti ve küresel boyuttaki sosyal izolasyon süreci sürerken bienal bizi birbirimizle ve diğer türlerle nasıl ilişki kurduğumuzu düşünmeye davet ediyor. İnsana ait olsun ya da olmasın, bu soru tüm biyolojik, bakteriyel, jeolojik bedenleri kapsıyor. Tasarımı çevremizdekilerle aramızda bir arabulucu gibi konumlandırmak istiyor, dünyayı ve içinde yaşayan sayısız canlıyı algılamak için bir araç olarak görüyoruz. Bu algılama hâlinin ne tür bakış açılarını ortaya çıkarabileceğini merak ediyoruz. Bizi normalde ilişki kuramayacağımız elementler, maddeler ve canlılarla bağlar mı? Peki, kurulan bu ilişkiler içimizdeki empatiyi uyandırabilir mi?” dedi.
İstanbul Tasarım Bienali Direktörü Deniz Ova, “Bugünün toplumunu anlamada bir araç olduğu kadar geleceğe dönük bir tartışma platformu da olan İstanbul Tasarım Bienali, teknolojik hız ve çevre krizinin damgasını vurduğu bu dönemde “Empatiye Dönüş” temasıyla, özen göstermeyi öne çıkaran uygulamaları, bağlantı kurmaya dair ritüelleri ve duygularımıza aracı olan nesneleri odağına alıyor. 2021 Nisan ayına kadar devam edecek yeni formatıyla 5. İstanbul Tasarım Bienali açık havadaki sokak yerleştirmelerinde, evlerimizde misafir ağırlarmışçasına özenle hazırlanan mekânlarda ve dijital video serilerinde takipçileriyle buluşuyor. Her birimizin hayatlarımızı ve gündelik pratiklerimizi yeniden tasarladığı bu olağanüstü günlerde, bienalin empati vurgusuyla tasarım alanında ve gündelik hayatımızda farkındalık yaratacağına inanıyorum” diye konuştu.
Bienalin ana sponsoru VitrA adına Eczacıbaşı Yapı Gereçleri CEO’su Özgen Özkan ise, “Sağlık, hijyen, sürdürülebilirlik gibi tüm dünyanın gündemine geç de olsa oturmuş sorunlarla karşı karşıyayız. Pandeminin bize hatırlattığı ya da önceliklendirmemize sebep olduğu bu konular, VitrA olarak bizim uzun yıllardır odaklandığımız alanlar. Kullandığımız yeni teknolojiler, geliştirdiğimiz yenilikçi çözümler, özellikle de temassız ürünlerimizle hijyeni artırmaya yönelik çözümler sunuyoruz. Bütün bunları yaparken de odağımıza insanları alıyor, kendimizi kullanıcıların yerine koyuyor, bugün ve gelecekteki ihtiyaç ve beklentilerini anlamaya çalışarak tasarımlar geliştiriyoruz” ifadelerini kullandı.
5. İstanbul Tasarım Bienali’nin açılışı bu yıl 15 Ekim Perşembe günü saat 11.00’de İKSV’nin YouTube kanalında yayımlanacak bir video ile yapılacak. İstanbul Tasarım Bienali Direktörü Deniz Ova’nın küratörler Mariana Pestana, Sumitra Upham ve Billie Muraben’le birlikte bienali anlatacağı videoda dünyanın farklı yerlerinden katılımcıların gönderdiği videolar da yer alacak.
Bugün enerjinin yüksek olduğu bir gün. İçsel motivasyonunla çevrendeki fırsatları değerlendirme fırsatını yakalayabilirsin. Ancak dikkatli ol, aceleci davranmak bazı önemli detayları gözden kaçırmana yol açabilir. Sosyal ilişkilerde ön planda olacağı bir zaman dilimindesin; samimi ve içten iletişimlerin, insanlarla bağ kurmanı kolaylaştıracak. Kendine güvenin artarken, yeni başlangıçlar için de heyecanlanacaksın. Ancak sevgili Koç, hem iç sesini dinlemeli hem de başkalarını anlamaya çalışmalısın. İş hayatında ekip çalışmasına daha fazla yer vermen, başarıyı beraberinde getirebilir. İlgini çeken yeni bir bilgi veya beceri edinmek için heves duyabilirsin; bu, yaratıcılığını besleyecek yollar açabilir. Kişisel gelişimine yönelik atılımlar için uygun bir zaman. Duygusal konularda ise kendini ifade etme özgürlüğünü bulabilirsin, bu da ilişkilerin güçlenmesine yardımcı olacaktır. Dikkatli kararlar alarak ilerlemeye çalış, zira yarınlarını şekillendirecek adımları bugünden atabilirsin.
Sabah saatlerinden itibaren içsel huzuru arayışında olabilirsin. Güne dingin bir başlangıç yapman, zihnini ve ruhunu canlandırmak adına faydalı olacak. İş hayatında yaşanacak olumlu gelişmeler, sana güven aşılayacak ve hedeflerine daha da yaklaşmanı sağlayacak. Özellikle takviminde yer alan görüşmelerde, kararlı ve net tutumun sayesinde etkileyici bir izlenim bırakacaksın.Maddi konularla ilgili karar alırken, uzun vadeli düşünmek faydalı olabilir. Bugün yapacağın harcamalar ve yatırımlar konusunda temkinli davranman gerektiğini unutma. Sevgi ilişkilerinde ise, sabırlı ve anlayışlı yaklaşımın ilişkinizi güçlendirecek. Sevdiklerinle geçireceğin zaman, güzel anılar biriktirmeni sağlayacak. Ancak, duygusal konularda geçmişten gelen korkularınla yüzleşmekten kaçınmaman önemli. Özellikle akşam saatlerinde içsel bir denge kurmaya çalışmalısın, belki meditasyon veya hafif bir yürüyüş bu açıdan oldukça işe yarar.
Bugün iletişim kurma becerilerin ön planda olacaktır. Sosyal ortamlarda dikkat çekici fikirlerinle herkesin ilgisini çekebilirsin. Zihninde dönen düşünceler, yaratıcılığını besleyerek ilginç projeler ortaya çıkmana yardımcı olabilir. Kısa seyahatler ve yeni insanlarla tanışmak için mükemmel bir gündesin. Duygusal olarak değişken bir ruh hali içinde olabilirsin; bu nedenle, başkalarıyla olan ilişkilerinde empati ve anlayış göstermeye özen göster. Manevi konulara eğilim gösterebilir, içsel keşifler yapmak isteyebilirsin. Fakat, kararlarını aceleyle vermekten kaçın; düşüncelerin netleşmeden harekete geçmek, seni yanıltabilir. Özgürlüğüne olan düşkünlüğün, kendi sınırlarını yeniden tanımlamana olanak sağlayacak. Aceleci olmadan, kendini ifade etmenin yollarını bul.
Bugün hislerin çok yoğun ve güçlü olabilir, içsel duyguların seni yönlendirmekte. Aile ve yakın çevrenle ilişkilerini derinleştirme arzusu taşırken, nostaljik anılara dalabilirsin. Geçmişten gelen bir olay ya da unutulmuş bir bağlantı, senin için yeni bir perspektif sunabilir. Yaratıcılığını ortaya koymak için harika bir zaman. Sevgi ve şefkat dolu bir ortamda kendini ifade etmek, içsel huzurunu artıracak. Ancak, aşırı duygusallıktan kaçınmakta fayda var; kendini korumak adına sınırlarını çizmelisin. Finansal konularda dikkatli ve temkinli olman, olası sürprizleri önleyebilir. Gün boyunca kararsız hissetmen doğal; bu nedenle içgüdülerine güven ve sağduyunu kullan. Yeni bir fırsat kapıda, ancak doğru kararı vermek için bir süre düşünmek isteyebilirsin. Geleceğe umutla bakarken, duygusal ihtiyaçlarını karşılamayı ve sevdiklerinle bağlarını güçlendirmeyi unutma.
Bugün enerjin yükseliyor, çevrendeki insanları etkileme gücün artıyor. Sosyal ortamlarda parlaman, özgüveninle dikkat çekmene neden olacak. Yaratıcılığı ön planda tutarak yeni projelere imza atabileceğin bir gün. Kendi ihtiyaçlarına odaklanmak, içsel dengeyi sağlamana yardımcı olabilir. Bununla birlikte, başkalarının görüşlerine de açık olmak, yeni bakış açıları kazanmanı sağlayacak. Aşk hayatında heyecan verici olaylar yaşanabilir, kalp atışlarını hızlandıracak sürprizler kapıda. Kendine olan sevgin ve değerin, başkalarına ilham verecek. İletişim becerilerinle yaratıcılığını birleştirirsen, hedeflerine ulaşma yolunda önemli adımlar atabilirsin. Unutma, liderlik vasfın ve kararlılığın bugün seni destekleyecek.
Dikkatli gözlem yeteneğin üst seviyede, çevrendeki detayları daha önceden fark etmekte zorlanmadığın bir dönemdesin. İletişim konularında verdiğin titiz çabaların, iş ve kişisel ilişkilerinde alışılmadık fırsatlar sunabilir. Sosyal ortamda karşına çıkacak insanlarla kuracağın bağlantılar, hem kişisel hem de profesyonel anlamda fayda sağlayacak. Sağlık konularına olan hassasiyetin artmış durumda; belki de yaşam tarzında bazı değişiklikler yapmalısın. İçsel huzuru sağlamak için meditasyon veya yoga gibi pratikleri denemek, zihin sağlığını destekleyebilir. Kendi ihtiyaçlarına daha fazla odaklanmalı, kendine zaman ayırmayı ihmal etmemelisin. Özellikle evde geçireceğin zaman sana yeni projelerini planlama şansı sunabilir. Bu süreçte sezgilerine güvenmen, doğru yönü bulmanı kolaylaştıracak.
Denge ve uyum arayışının ön planda olduğu bir gün. İlişkilerdeki hassasiyetin artarken, karşılıklı anlayış ve empati büyük önem taşıyor. Sosyal ortamlarında kendini ifade ederken, diplomatça bir yaklaşım benimsediğin için çevrendekilerle uyum içinde olabilirsin. Ancak, kararsızlık duygusu seni etkileyebilir; bu yüzden biraz daha içe dönük olman faydalı olabilir. Estetik ve sanatsal yönlerin öne çıkarken, yaratıcılığını besleyecek etkinliklere yönelmek seni mutlu edebilir. Zaman zaman üzerindeki baskılardan uzaklaşma ihtiyacı hissedebilirsin. Kendine küçük mutluluklar yaratmayı ihmal etme; bu senin ruhunu canlandıracak. Sevgi ve ilişkilerde dengeyi sağlamak için atacağın adımlar, gelecekteki mutluluğunun temellerini atabilir. Unutma, her şeyin bir dengesi var ve bu dengeyi bulmak senin elinde.
Duygusal derinliğin arttığı bir gün. Sezgilerine güven, içsel sesin seni doğru yönlendirebilir. İkili ilişkilerde hassas konular gündeme gelebilir, bu yüzden açık iletişim kurmak hayati önem taşıyor. Başkalarının duygularına karşı daha duyarlı olabilirsin; empati, ilişkilerini güçlendirecek. İş hayatında fırsatlar kapını çalabilir, ancak karar alırken aceleci olmamakta fayda var. Biraz durup düşünmek, ilerideki adımlarını sağlamlaştırmana yardımcı olabilir. Kendine zaman ayırmak, içsel huzurunu bulmana ve motive olmana katkı sağlayacak. Ayrıca, yaratıcılığını kullanma fırsatları bulabilirsin; sanatsal aktivitelerde bulunmak, ruh halini iyileştirecek. Kendi ihtiyaçlarına dikkat etmeyi unutma.
Hayatına yeni bir heyecan katmak için mükemmel bir dönemdesin. İçinde bir macera ruhu taşıyor ve yeni deneyimlere açık olmanın getirdiği cesaretle adımlar atıyorsun. Hem zihinsel hem de ruhsal olarak kendini geliştirmek için fırsatlar seni bekliyor. Seyahat etmek, yeni insanlarla tanışmak veya sıradışı bir aktiviteye katılmak sana iyi gelecek. Sosyal ilişkilerinde ise daha önce keşfetmediğin derinliklere inebilirsin; bu, arkadaşlıklarını pekiştirecek ve belki de yeni dostluk kapıları aralayacaktır. Unutma, içsel sesine kulak ver, keşfetmekten korkma ve hayatın sunduğu güzellikleri bütün yaratıcı enerjinle kucakla!
Bugün sorumluluk ve görev bilincin oldukça yoğun hissedilecek. İş yerindeki projelere odaklanmak, geciken işleri tamamlama isteği duymanı sağlayacak. Kararlılığını koruyarak, zorlayıcı durumları başarıyla aşabilirsin. İletişiminde biraz daha esnek olman, iş arkadaşlarınla olan ilişkilerini güçlendirecek. Özellikle grup çalışmalarında, fikirlerini paylaşmakta çekinme; zira senin perspektifin, ekip dinamiklerine yeni bir soluk getirebilir.Özel yaşamında duygusal derinlikler keşfedebilirsin. Partnerinle olan iletişimin, açık ve samimi bir konuşma gerektiriyor. Hislerini dile getirmekten kaçınmamalısın; bu, ilişkinin daha sağlam temeller üzerine oturmasını sağlayacak. Aile bağların da güçleniyor; sevdiklerinle geçireceğin vakit, ruhsal olarak tazeleneceğin anlar sunacak.Kendine olan güvenin artarken, sağlığına dikkat etmeyi ihmal etmemelisin. Fiziksel aktivitelere yönelmek, zihinsel açılmayı da beraberinde getirecek. İş ve özel yaşam dengesini korumak adına gün içinde kendine anlık molalar vermek faydalı olacak. Başarılarını kutlamayı ihmal etme; emeklerinin karşılığını almak, motivasyonunu artıracak.
Kendini oldukça özgür ve bağımsız hissedeceksin. Yenilikçi fikirlerle dolup taşarken, çevrendeki insanlarla olan etkileşimlerin de oldukça keyifli geçebilir. İletişimde yaratıcı bir yaklaşım sergilemek, ihtiyaç duyduğun destekleri bulmanı sağlayacak. Aşk hayatında, daha özgür ve sıradışı bir dinamizm içinde olabilirsin; kalp meselelerinde cesur adımlar atmanın tam zamanı. Ancak, belirsizliklerin de gündeme gelebileceğini unutmamalısın. Sosyal çevrende yapacağın bazı yenilikçi yaklaşımlar, sana beklemediğin kapılar açabilir. Bugün, hayal gücünü kullanarak hayatına yeni renkler katma fırsatına sahipsin. İçsel sesine kulak ver, özgünlüğünü kucakla. Kendine güven, dönüşüm süreçlerinden güçlenerek çıkacaksın.
Bugün, duygusal derinliklerinize dalış yapma zamanı. İçsel huzurunuzu bulmak, kendinizi ifade edebilmek için yaratıcılığınızı kullanma fırsatları karşınıza çıkabilir. Özellikle sanatsal uğraşlar, ruhsal açıdan sizi besleyecek. Başkalarına yardım etme isteği, kendinizi daha iyi hissetmenize neden olacak. Ancak, sınırlarınızı göz önünde bulundurmayı unutmayın; başkalarının problemleri sizi tüketmemeli. İlişkilerde empatinizi ön planda tutarken, kendinizi de koruma altına almayı ihmal etmeyin. İçsel sesinizi dinleyerek, önemli kararlar alma konusunda cesur adımlar atabilirsiniz. Bugün, sezgilerinizin gücünü kullanarak hayatınızdaki küçük mucizeleri keşfetmek mümkün. Anlık mutluluklar, ruhsal dinginliğinizi artıracak. Kendinize zaman ayırmayı unutmayın; bu, içinizdeki ışığın daha parlak ışıldamasına yardımcı olacaktır.
