129 Ocak 1728 yılında, Londra’da ilk kez sergilenen, John Gay’in yazdığı, Barrett’in müziklerini yaptığı The Beggar’s Opera (Dilenciler Operası), 1923’te yeniden oynanınca, 1926’da Elizabeth Hauptmann bu bilinmeyen oyunu almancaya çevirir. Bu çeviriyle oyunu keşfeden Bertolt Brecht, eseri uygulamaya karar verir. Müziklerin yapımını Kurt Weill üstlenir. 1928-29 tiyatro döneminde, Berlin’de Schiffbauerdamn Theater’da, büyük bir başarı elde eder. 200 kereden fazla sergilenir… Brecht’inki, John Gay’in Dilenciler Operası’nın, tam 200 yıl sonra güncelleştirilmesiydi. Ben Brecht’inkini 67 yıl sonra güncelleştirirken, zaman zaman John Gay’in Dilenciler Operası’na da yaklaşıyorum. Örneğin 267 yıl önce oynanan özgün eserde Sustalı Mack, halk dostu bir eşkiya iken, Brecht’de sıradan bir hırsızdır. Bizim Binbela Mahmut da, kemalist bir gangsterdir. Ama Brecht’ten çok uzaklaşmıyoruz, bizim oyunumuzda da, yanlış karakterler doğru şeyler söylüyorlar. Ve fakat, Üç Kurşunluk Opera bir opera değildir. Bir Brecht “çalışması değildir. Brecht’in Kel Hasan Efendi’ye yakın olduğu kadar epik bir ortaoyunudur. Ferhan Şensoy yazan ve yöneten: Ferhan Şensoy müzik: Alper Maral – Selim Sesler – Ferhan Şensoy giysi: Derya Baykal Şensoy dekor: Ferhan Şensoy orkestra: Alper Maral – Selim Sesler – Hasan Köseoğlu yönetmen yardımcıları: Pınar Alsan – Süleyman Öztürk – Saygın Delibaş ışık: Kemal Bigeç – Erdem Saran sahne sorumluları: Yücel Şahin – Mustafa Şahin – Mehmet Çakmak – Hasan Ünaldı fotoğraf: Hezarfen Fotografya afiş: Ferhan Şensoy afiş-program-basım: Tayf Ofset ilk oyun: 4 Mart 1995 Cumartesi 15.30 gibi yapanlar 1. Kancalıiğnelikız: Pınar Alsan 2. Kancalıiğnelikız: Rana Hima 3. Kancalıiğnelikız: İlki Güneş 4. Kancalıiğnelikız: Tilbe Salim İffet Namus: Derya Baykal Şensoy Metal Jale: Şükran Dedeman Simitçi: Orhan Ertürk Jetoncu: Saygın Delibaş Su Satan Tip: Resul Demir Adamı Şefik: Levent Ünsal Binbela Mahmut: Ferhan Şensoy Fikret: Hakan Bilgin Necat: Hakan Altuntaş Dönme: İlki Güneş Özdemir: Erkan Üçüncü Taşkafa: Orhan Ertürk Fedai: Özkan Aksu Serçe Ziya: Süleyman Öztürk Zambak Namus: Ayşen Aydemir Tayyar Namus: Settar Tanrıöğen Kadri: Saygın Delibaş Konu Mankeni Kız: Tilbe Salim Nikah Memuru: Erkan Üçüncü Gonca: İlki Güneş Gül: Pınar Alsan Yasemin: Rana Hima Markacı: Hakan Bilgin Özgür: Saygın Delibaş Selim: Hakan Altuntaş Şerif: Resul Demir Leyla: Tilbe Salim Gardiyan: Erkan Üçüncü Nusret: Hakan Altuntaş Ayşe: Pınar Alsan Çekim ve restorasyon: Bengitek – Ömer Şahin – www.bengitech.com
