Sisteme dahil olup eşitlenmek isteyen,
Sistemi yıkıp eşitler yaratmak isteyen,
Sistemden kovulunca zaten eşit olmadığını farkeden,
Sisteme dahil olmayıp eşitliği umursamayan,
Sistemi hayallerinden dolayı göremeyip eşitlik nedir anlamayanların anlatısı…
Neredeyse Eşittir

İşverenler, zengin halalar ya da kazı kazanlar, bize hakkımız olanı verir mi? Peki bu sistemin dışına çıkmadan eşitlik mümkün mü?

EKİP HAKKINDA
Her birimiz çeşitli kurumlardan oyunculuk eğitimi alıp Kumbaracı50’nin ondokuzotuz atölyelerinde buluştuk ve seneler süren bir tutkunun heyecanıyla bir araya geldik. Tiyatro•da ekibi olarak, hayatta bulunduğumuz yerden bağımsız buluştuğumuz bu sıkı çemberde, hepimizi canlı hissettiren oyun halini en saf şekliyle yaşamak ve yaşatmaktan başka gayemiz yok.

Yazan: Jonas Hassen Khemiri
Çevirmen: Hasret Güneş
Yönetmen, Dekor Tasarım, Işık Tasarımı: İsmail Sağır

Oynayanlar:
Anıl Şafak Kaçar, Aygen Tezcan, Esra Erkuş, İsmail Sağır, Murat Altınışık, Selin Kitiş

William Shakespeare’in; aşkla, sihirle, doğayla, insanla ve perilerle dolu komedisi “Yaz Gecesi Rüyası”, Can Doğan’ın çevirisiyle ve bir Kumbaracı50 uyarlamasıyla seyirciyle buluşuyor.

Aşkı gördüğü yerde aklı karışan gecelerin perisi Puck, “o” yaz gecesi dönümünde sebep olduğu her şeyi tekrar tekrar anlatmaya mecburdur. İbretlik nefis bir masal belki, ya da kocaman şahane bir yalan, hatta belki de ayarı bozuk müthiş bir rüya… Kim bilir? Cupid’in yayını alıp kaçan bir periden her şey beklenir. Siz istediğiniz yerden dinleyin, yeter ki aşkın peşinden gidiverin.

Yazan: W. Shakespeare
Çeviren: Can Doğan
Uyarlama: Gülhan Kadim ve İsmail Sağır
Yöneten: İsmail Sağır
Oynayanlar: Burcu Özhızalan, Ceyda Akel, Gizem Akdoğan, Gülhan Kadim, Sercan Gülbahar, Tuğra Can Bıçak, Yeşim Sarı

Oğuz Atay’ın “Korkuyu Beklerken” adlı eserindeki “Demiryolu Hikayecileri”, “Unutulan” ve “Beyaz Mantolu Adam” hikayelerini, Yiğit Sertdemir sahneye uyarladı ve yönetti. Terk edilmiş bir demiryolu istasyonunda, seyyar hikaye satıcılığı yapan üç kişinin hikayesini; geriye kalan son kişi seyirciye aktarıyor. Unutulan ve Beyaz Mantolu adam hikayeleri ise, kalan son kişinin hikayesine eşlik ediyor.

Oğuz Atay’ın; edebi zekası ve ironik dili aracılığıyla okuyucusu ile kurduğu yalın ilişkiyi; sahne üzerinde koruyarak, aynı izlekle hikayeleri seyirciyle paylaşacağımız bir yolculuğa çıkıyoruz.

Yazar: Oğuz Atay
Uyarlayan / Yöneten: Yiğit Sertdemir
Sahne Tasarım / Kostüm Tasarımı: Candan Seda Balaban
Işık Tasarımı: İsmail Sağır
Yönetmen Yardımcısı: Ersel Dursun, Hazal Şahin, Ladin Avşar, Meriç Rakalar

Oynayan:
Yiğit Sertdemir

Cinsiyet uyum sürecinin ve deneyimlerinin aktarıldığı bir hikaye. Kestirmeden kesilen bir şey var mı ya da yok mu? Ne kesiliyor? Cinsiyet ve rolleri neler? Ah neler neler.

Performatik bir deneyim aktarımı, tek kişilik ama çok kişilikli bir anlatı.

Hayatlarındaki küçük kayıpların üstüne, iklim krizinin ve değişen kent yaşamının büyük sorunlarına birlikte dalan üç kişinin hikayesi. İklim krizi, küçük bir araştırmayla bile, boyutlarını ve bireysel olarak yapılacakları kavrayabileceğiniz bilimsel bir veri. Bir yandan da ne yapacağımız bilemediğimiz devcileyin bir mesele… Tıpkı ölüm gibi, tıpkı geride kalan çocukluk gibi, tıpkı içinde yaşadığınız şehir gibi…
Melih, Cevdet ve Orhan; kendi dertlerine Dünya gezegeninin derdini de eklerler. Anlatmaya değer buldukları ortak hikayelerini bizimle paylaşırlar, belki herkesin bir umudu olur diye…

Yazan: Volkan Çıkıntıoğlu
Yöneten: Gülhan Kadim
Yönetmen Yardımcısı: Ceyda Akel
Oynayan: İsmail Sağır, Meriç Rakalar, Murat Kapu

Sabancı Vakfı ve Sakıp Sabancı Müzesi’nin üretim desteğiyle